主人公エーリンの視点を中心に日常の細部や人間関係のズレを描く小説。ユーモアと哀感が混じり合い、現代女性の生きづらさや連帯を繊細に表現する作品。

現代社会をユーモラスかつ繊細に描く女性作家。詩的感性と独特の語り口が特徴。

怪物（skrímsli）が困っているという設定を通して友情や助け合い、思いやりを描く絵本。イラストとユーモアを活かした語り口が特徴で、共著者とともに作品世界を作り上げる。

絵本作家として知られ、子ども向け作品で高い評価を得ている。

（共著）怪物たちが直面する問題をユーモアと優しさで描く児童向け物語。友情や協力の重要性をわかりやすく伝える絵本／児童書。

児童文学の作家。共作を含む作品群で知られる。

（共著）子ども向けに友情や困難の解決をテーマにした物語。イラストや語りで読者の想像力を刺激する構成。

Mývatn地域の鳥類・昆虫・魚類・人々の暮らしをフィールドワークに基づいて紹介する自然史的著作。生態学的観察と地域文化の両面からMývatnの豊かさを伝える一冊。