カライママニ カライママニ
第1回(2003年)
受賞者
26名映画での演技と制作を通じた文化的寄与が評価され州から表彰された。
多言語で活躍する俳優・プロデューサー。幅広い役柄と映画への貢献が評価されKalaimamaniを受賞した。
コメディ演技と芸術普及への貢献が認められ州より表彰された。
コメディアンとして知られる俳優。映画と社会貢献活動での影響が評価され受賞した。
音楽の創作・演奏活動を通じた文化への寄与が評価され表彰された。
音楽家としての活動によりKalaimamani受賞者に名を連ねる人物(詳細は限定的)。
演技や舞台活動を通じた地域文化への寄与が評価され受賞した。
芸能分野で活動する人物として受賞者リストに含まれるが詳細は限定的。
演劇・映画での活動と文化普及への寄与が評価され表彰された。
舞台・映画で活動する人物として地域文化に貢献し受賞した。
演技と舞台芸術への貢献が評価され表彰された。
芸能界での活動によりKalaimamaniを受賞した人物として記録されている。
音楽舞踊の公演と芸術普及への寄与が評価され表彰された。
音楽と舞踊を組み合わせた舞台芸術で活動する人物。芸術面での貢献が評価された。
歌唱活動と伝統音楽の普及に寄与した業績が評価され表彰された。
ボーカル(歌唱)分野で活動する音楽家。歌唱と音楽文化への寄与が評価され受賞した。
ヴァイオリン演奏と伝統音楽の普及への寄与が評価され表彰された。
ヴァイオリン奏者としての演奏活動と教育への貢献で知られ、Kalaimamaniを受賞した。
弦楽器演奏と伝統音楽保存の取り組みが評価され州より表彰された。
ヴィーナの演奏者として伝統音楽に貢献し、受賞対象となった。
打楽器演奏の技術と音楽普及への寄与が評価され表彰された。
mridangam奏者として伝統音楽に貢献、演奏と指導が評価され受賞した。
珍しい楽器の演奏と伝統音楽保存への貢献が評価され表彰された。
モーシング(口琴)奏者としての活動により受賞した音楽家。
打楽器表現とリズム芸の普及に寄与した業績が評価され表彰された。
コンナッコール(打楽器の声によるリズム表現)で知られる音楽家として評価され受賞した。
伝統管楽器の演奏と文化普及への寄与が認められ表彰された。
ナーダスワラム奏者としての演奏活動が評価されKalaimamaniを受賞した。
地域の伝統打楽器演奏と文化保存への寄与が表彰された。
thavil演奏者としての活動で知られ、伝統音楽への貢献が評価され受賞した。
宗教的音楽と奉納芸能の普及に対する貢献が評価され表彰された。
奉納音楽の分野で活動し、伝統的な宗教音楽の継承に寄与したとして受賞した。
舞踊の伝承と公演活動が評価され州から表彰された。
タンジャーヴール(Thanjavur)流派の舞踊家として知られ、舞踊活動での貢献が評価され受賞した。
舞踊と教育を通じた文化普及への寄与が評価され表彰された。
舞踊家としての公演活動と文化貢献が評価され受賞した。
舞踊公演と指導を通じた文化的寄与が評価され表彰された。
舞踊の分野で活動する実践者として評価されKalaimamaniを受賞した。
舞踊公演と文化継承に対する寄与が評価され州より表彰された。
舞踊分野での活動と舞踊教育への貢献が評価され受賞した。
地域の祭礼芸能と民俗舞踊の普及に対する貢献が評価され表彰された。
民俗舞踊Karagamの実践者として伝統芸能保存に寄与した業績が評価され受賞した。
民俗舞踊の継承と地域文化への寄与が評価され表彰された。
Oyilattamなどの伝統舞踊の実践者として文化保存に寄与し受賞した。
模倣芸や舞台芸術による文化普及への寄与が認められ表彰された。
モノマイム・模倣芸(mimicry)で知られるアーティスト。独自の芸術表現が評価され受賞した。
芸術振興と地域文化普及への貢献が評価され州より表彰された。
芸術と文化の普及に尽力した人物として表彰されている。