第53回（2021年）

児童書翻訳文学賞出版社向け賞国際交流

受賞者

1名

エンチャンテッド・ライオン・ブックスえんちゃんてっど・らいおん・ぶっくす受賞

Telephone Tales

イタリアの児童作家ジャンニ・ロダーリによる短編集（原題：Favole al telefono）の英訳版。出張中の父親が娘に電話で語る短い物語を集めた作品で、奇想天外な発想とユーモアに富み、子どもの想像力を刺激する語りが特徴。Antony Shugaarによる英訳版が英訳・米国刊行され、受賞作となった。

物語の力想像力家族ユーモア

出版社

米国の独立系出版社。2021年はジャンニ・ロダーリ（Gianni Rodari）の短編集『Telephone Tales』（Antony Shugaar訳）の英訳版を刊行した出版社としてMildred L. Batchelder Awardを受賞した。