第94回（2004年第3回開催）

成人文学 (小説・詩・短編)児童・ヤングアダルト文学翻訳ノンフィクション文学評論年間最優秀文芸批評家 (1994年〜)

受賞者

1名

ゲイル・ポレンげいるぽれん受賞

W.G. Sebalds Austerlitz

W.G.セバルドの長編小説『Austerlitz』のノルウェー語訳。記憶や歴史、場所にまつわる語りを丁寧に訳出し、セバルド独特の文体と主題をノルウェー語圏に紹介した翻訳である。

翻訳記憶歴史

翻訳者

ノルウェーの作家・翻訳者。W.G.セバルドの代表作『Austerlitz』のノルウェー語翻訳により2004年の翻訳賞を受賞した。