オダックザール賞 (Odakkuzhal Award) おだっくずはるしょう
第2回(1969年)
マラヤーラム語文学インド文学賞年次賞
受賞者
1名
Tulsidasa Ramayanam(マラヤーラム語訳)
インドの叙事詩(Tulsidasの叙事詩)のマラヤーラム語訳。原典の宗教的・道徳的主題を尊重しつつ、地元読者に親しみやすい語り口に翻訳することで、叙事詩の地域的受容を促した仕事である。
翻訳宗教文学叙事詩
詩人・翻訳者
マラヤーラム語の詩人であり翻訳者。古典叙事詩を地域語に移す仕事を通じて、宗教・文化テクストの普及に貢献した。