クラリス・リスペクトールの短篇を集めた作品集。内的な意識の動きや言語の実験性を通じて存在の不確かさや感情の機微を描く、詩的で挑発的な短篇群。

ブラジル文学の英訳などで知られる翻訳者。クラリス・リスペクトールの短篇集『The Complete Stories』の英訳で受賞。