フランス人の祖母シャルロットの記憶を軸に、ロシアとフランスの歴史的な往還をたどる自伝的小説。断片的な回想が重なり、故郷、移動、記憶の感触が夢のように立ち上がる。

記憶の断片が、ロシアとフランスを夢のようにつなぐ。

ロシア出身でフランス語で執筆する作家。記憶、郷愁、祖国への想いを詩的かつ叙情的に描く作風で国際的に高く評価されている。