サヒティヤ・アカデミ翻訳賞（メイテイ語） さひてぃやあかでみほんやくしょう（めいていご）
第11回（2000年）
翻訳賞文学賞
受賞者
1名
Madhusala
『Madhushala』はハリヴァンシュ・ライ・バッチャンの詩集で、酒場や杯を象徴に用いながら人生、死、救済、喪失といった存在論的主題を詩的に探求する。簡潔な四行詩が連なり、比喩を通して普遍的な哲学を描き、ヒンディー近代詩に大きな影響を与えた作品である。
詩人生哲学象徴主義存在論
翻訳者
メイテイ（マニプリ語）への翻訳を手がける翻訳者。本賞はハリヴァンシュ・ライ・バッチャンの詩集『Madhushala』のメイテイ語訳に対して授与された。