『Yuganta』はイラワティ・カルヴェによる研究的エッセイで、マハーバーラタの登場人物や物語構造を人類学・社会学的観点から再検討する。英雄像や権力関係、ジェンダーなどを現代的な視座で分析し、古典解釈に新たな光を当てる。

メイテイ語への翻訳で評価された翻訳者。本賞はイラワティ・カルヴェの著作『Yuganta』のメイテイ語訳に対して授与された。