世界・海外・国外の文学賞

← サヒティヤ・アカデミ翻訳賞(メイテイ語)に戻る

サヒティヤ・アカデミ翻訳賞(メイテイ語) さひてぃやあかでみほんやくしょう(めいていご)

第15回(2004年)

翻訳賞文学賞

受賞者

1名
Gora

『Gora』はラビンドラナート・タゴールの長編小説で、植民地期インドにおける宗教、民族、カースト、国家意識を主人公の葛藤を通して描く。アイデンティティと信仰、社会改革の問題が思想的対話を通して展開される作品である。

小説アイデンティティ宗教と社会近代性
翻訳者

マニプリ語への翻訳を手がける翻訳者。本賞はラビンドラナート・タゴールの長編『Gora』のメイテイ語訳に対して授与された。