サヒティヤ・アカデミ翻訳賞(メイテイ語) さひてぃやあかでみほんやくしょう(めいていご)
第19回(2008年)
翻訳賞文学賞
受賞者
1名
Sanskar
『Samskara』はU.R.アナンタムールティの代表作で、村落共同体の儀礼やカースト制度を通して道徳と宗教的慣習を問いかける。伝統と倫理の矛盾、個人の良心と社会規範の対立を鋭く描く問題作である。
小説宗教批評カースト倫理
翻訳者
マニプリ語への翻訳者。本賞はU.R.アナンタムールティの小説『Samskara』のメイテイ語訳(タイトル: Sanskar)に対して授与された。