サヒティヤ・アカデミ翻訳賞(メイテイ語) さひてぃやあかでみほんやくしょう(めいていご)
第20回(2009年)
翻訳賞文学賞
受賞者
1名
Tamthiba Nonglei
『Kaali Aandhi』はカムレシュワルによる小説で、社会的・政治的変動を背景に個人の生活と心理を描く。都市化や価値観の変化、登場人物たちの内面的葛藤を通じて時代の変容と不穏さを映し出す作品である。
小説社会変動政治的背景心理描写
翻訳者
メイテイ語への翻訳を手がける翻訳者。本賞はカムレシュワルの小説『Kaali Aandhi』のメイテイ語訳(タイトル: Tamthiba Nonglei)に対して授与された。