世界・海外・国外の文学賞

← サヒティヤ・アカデミ翻訳賞(メイテイ語)に戻る

サヒティヤ・アカデミ翻訳賞(メイテイ語) さひてぃやあかでみほんやくしょう(めいていご)

第22回(2011年)

翻訳賞文学賞

受賞者

1名
エス・ナンダキショール・シン えす・なんだきしょーる・しん 受賞
Kiri Mangkhre Kari Phankhre

アタル・ビハリ・ヴァジパーイーによる詩集の翻訳。日常の観察や内省、喪失と発見、時間や記憶といった普遍的な主題を簡潔で象徴的な言葉で綴り、政治家としての経験が詩的表現の背景ににじむ作品群を伝える。

内省喪失と発見時間記憶
翻訳家

詩の翻訳を手がける翻訳家。2011年、Atal Bihari Vajpayee の詩集『Kya Khoya Kya Paya』のマニプリ語翻訳で受賞。