サヒティヤ・アカデミ翻訳賞(メイテイ語) さひてぃやあかでみほんやくしょう(めいていご)
第29回(2018年)
翻訳賞文学賞
受賞者
1名
Mapung Phadaba
モハン・ラケーシュの戯曲『Aadhe Adhure』の翻訳。中流家庭の崩壊や個人の孤独、家族関係に内在する矛盾を鋭く描くモダンな演劇で、登場人物の欲望や抑圧が劇的対話を通して露出する作品の演劇的表現を伝える。
家族現代演劇心理社会批評
翻訳家
演劇作品の翻訳を行う翻訳家。2018年にMohan Rakesh の戯曲『Aadhe Adhure』のマニプリ語翻訳で受賞した。