世界・海外・国外の文学賞

← 文学賞一覧に戻る

タラス・シェフチェンコ記念国民賞

たらす・しぇふちぇんこきねんこくみんしょう

Ukraine's highest state prize for achievements in culture and the arts, established in 1961 and awarded annually in multiple categories.

Literature (fiction / artistic)Literature (non-fiction / documentary / critical)Journalism and narrative journalismPerforming arts (theatre, music, others)Other arts (folk and visual)Music artsTheatre artsVisual artsCinematography (historically)Architecture (historically)
創設年
1961
主催
Committee for the National Prize of Ukraine named after Taras Shevchenko; awarded by decree of the President of Ukraine
カテゴリー
戯曲・脚本・シナリオ
選考方式
推薦
受賞対象
プロ
開催頻度
年1回
締切時期
11月頃
発表時期
3月頃
賞のステータス
活動中

説明

The Shevchenko National Prize (Національна премія України імені Тараса Шевченка) is the highest state award of Ukraine for outstanding works in literature, arts, journalism and performing arts. Established in 1961 and first awarded in 1962, it is named after the poet Taras Shevchenko. The prize is awarded annually (by Presidential decree) in several nominations — up to five prizes across categories — and laureates receive a monetary award (amount set annually by the President), a medal and a diploma. Nominations are submitted by designated institutions (Ministry of Culture and Tourism, National Academy of Sciences, Ukrainian Academy of Arts, artistic unions, literary and critical associations). A special committee organizes the competition in multiple stages and forwards candidates to the State Committee of Awards and Heraldry and then to the President for final approval.

賞品

主賞品
Medal, diploma and an annually determined monetary award. Up to five prizes are awarded each year across the nominations; the monetary amount is set each year by the President of Ukraine.
賞金
397,000 UAH
  • Medal (Shevchenko prize badge)
  • Diploma
  • Award by Presidential decree
  • Public recognition / award ceremony
  • If multiple laureates share a prize, the monetary award may be split according to rules

選考情報

選考プロセス

Stage 1 — Submission & eligibility check
審査員 Special committee appointed for the contest; submissions are presented by eligible institutions (Ministry of Culture, National Academy of Sciences, Ukrainian Academy of Arts, artistic unions, literary/critical associations).
発表 Accepted works forwarded to the special committee; eligible entries are advanced to expert review.
Stage 2 — Expert review and shortlist
審査員 Field-specific experts and members of the special committee review submissions and produce a shortlist.
発表 Shortlisted candidates are forwarded to the State Committee of Awards and Heraldry.
Stage 3 — Final selection and presidential approval
審査員 State Committee of Awards and Heraldry and the special committee; final laureates are approved by the President of Ukraine.
発表 Winners are announced and awarded by Presidential decree; committee publications and press releases follow.

選考基準

  • Artistic and/or literary merit and originality
  • Cultural significance and contribution to Ukrainian culture
  • Professional recognition and quality of execution
  • Relevance to nomination category (literature, journalism, performing arts, visual arts, etc.)
  • Presentation/endorsement by eligible nominating institutions

応募のヒント

推奨

  • Have the work formally presented by an eligible nominating organization (Ministry of Culture and Tourism, National Academy of Sciences, Ukrainian Academy of Arts, artistic unions or recognized literary/critical associations).
  • Submit within the official submission window (August 1 – November 1 of the current year).
  • Provide clear documentation, endorsements and supporting materials that demonstrate artistic merit and cultural significance.
  • If a collective work, ensure the number of authors/performers does not exceed limits (collective authors ≤ 3; collective performers ≤ 5).
  • Confirm eligibility (citizenship rules, previous laureateship: an author/performer may receive the prize only once).

注意

  • Do not submit directly if you are not an eligible nominatory body — submissions must come from designated organizations.
  • Do not include administrative, organizational or advisory personnel among proposed laureates.
  • Do not exceed the specified limits for collective authorship or performers.
  • Do not expect the prize to be awarded more than once to the same individual (the prize is lifetime-limited).

審査員から

  • Emphasize originality, high artistic or scholarly quality, and clear contribution to Ukrainian culture when preparing submissions.
  • Provide strong institutional endorsements and complete documentation to facilitate expert evaluation.
  • Demonstrate the work's impact, reception and relevance to its field (reviews, performances, exhibitions, publications).
  • If previously submitted and reaching the third stage, note that works may be nominated again but no more than twice.

関連の賞

  • Kobzar Literary Award
  • Dovzhenko State Prize
  • Shota Rustaveli State Prize (similar prize of Georgia)
  • Vasyl Stus Prize
  • Cross of Ivan Mazepa

公式情報

http://knpu.gov.ua/

過去の受賞者

20 Days in Mariupol

マリウポリ包囲における約20日間を記録したドキュメンタリー映像作品。市民の被害や戦闘の実態、現地での報道の様子を記録して戦争の現場を報告する作品。

戦争ドキュメンタリージャーナリズム
写真家・フォトジャーナリスト

ドキュメンタリー『20 Days in Mariupol』の撮影に関わったフォトジャーナリストの一人として受賞。

20 Days in Mariupol

マリウポリ包囲に関する報道ドキュメンタリー。前線の様子や市民の生活を映像で記録し、国際的な報道価値を持った作品。

戦争ドキュメンタリー報道
ジャーナリスト・映像作家

ドキュメンタリー『20 Days in Mariupol』の撮影・編集に携わったジャーナリスト/映像作家の一人として受賞。

20 Days in Mariupol

マリウポリの包囲戦を記録したドキュメンタリー。市民の証言や現場の映像を通じて戦争の現実を伝える作品。

戦争ドキュメンタリージャーナリズム
ジャーナリスト・プロデューサー

ドキュメンタリー『20 Days in Mariupol』に関わったジャーナリスト/制作側の一員として受賞。

Ivan Uryvskyi 受賞
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
該当なし
セルゲイ・パラジャーノフ せるげい ぱらじゃーのふ 受賞
Shadows of Forgotten Ancestors(1964年映画)

セルゲイ・パラジャーノフ監督作(1964)。その芸術的影響と映画史への貢献が評価され、1991年に追贈された。

映画民族文化映像詩
映画監督(追贈)

1964年の映画『Shadows of Forgotten Ancestors』に対して(没後)受賞。※追贈。

ユーリ・イリエンコ ゆーり いりえんこ 受賞
Shadows of Forgotten Ancestors(1964年映画)
撮影映画
撮影(カメラ)

『Shadows of Forgotten Ancestors』の撮影(カメラ)担当として受賞(作品に対する評価の一部として)。

ラリーサ・カドチニコワ らりーさ かどちにこわ 受賞
Shadows of Forgotten Ancestors(1964年映画)
演技映画
女優

『Shadows of Forgotten Ancestors』の出演女優として受賞に名を連ねる。

ヘオルヒー・ヤクトヴォヴィチ へおるひー やくとゔぉゔぃち 受賞
Shadows of Forgotten Ancestors(1964年映画)
美術映画
美術家(アーティスト)

『Shadows of Forgotten Ancestors』の美術(アート)面での貢献により受賞。

ローラン・セルヒイェンコ ろーらん せるひいえんこ 受賞
ドキュメンタリー群(Open yourself / Taras / In front of an icon)
ドキュメンタリー伝記
映画監督(ドキュメンタリー)

ドキュメンタリー作品群(『Open yourself』等)の監督として受賞。

ヴォロディミル・コステンコ ぼろでぃみる こすてんこ 受賞
ドキュメンタリー群(Open yourself / Taras / In front of an icon)
ドキュメンタリー映像
撮影(ポストホーミング)

ドキュメンタリー(『Open yourself』等)に関わる人物として追贈(没後受賞)で名を連ねる。

ミコラ・シュドリャ みこら しゅどりゃ 受賞
ドキュメンタリー群(Open yourself / Taras / In front of an icon)
脚本ドキュメンタリー
脚本家(ドキュメンタリー)

ドキュメンタリー作品の脚本家として受賞に名を連ねる。

オレクサンドル・コヴァル おれくさんどる こゔぁる 受賞
ドキュメンタリー群(Open yourself / Taras / In front of an icon)
撮影ドキュメンタリー
撮影(カメラ)

ドキュメンタリー作品群の撮影(カメラ)担当として受賞に名を連ねる。

該当なし
イホール・コブリン いほーる こぶりん 受賞
Chornobyl: two colors of time(映画三部作)
ドキュメンタリー/映像チェルノブイリ歴史
映画監督

映画三部作『Chornobyl: two colors of time』の監督として受賞。

ユーリ・ボルダコフ ゆーり ぼるだこふ 受賞
Chornobyl: two colors of time(映画三部作)
映像チェルノブイリ
撮影(カメラ)

『Chornobyl: two colors of time』の撮影担当として受賞。

レオニード・ムジュク れおにーど むじゅく 受賞
Chornobyl: two colors of time(映画三部作)
脚本ドキュメンタリー
脚本家

『Chornobyl: two colors of time』の脚本家として受賞に名を連ねる。

ケム・サルハニク けむ さるはにく 受賞
Chornobyl: two colors of time(映画三部作)
脚本ドキュメンタリー
脚本家

『Chornobyl: two colors of time』の脚本家として受賞に参加。

ミハイロ・シコルスキー みはいろ しこるすきー 受賞
ペレヤスラフの歴史文化保存整備プロジェクト(キエフ州)

歴史文化保存地域の創設・整備に尽力し、地域文化遺産の保存に貢献した。

文化遺産保存建築地域保全
建築家(保存・史跡整備)

ペレヤスラフ(Pereiaslav)における歴史文化保存地域の整備プロジェクトにより受賞。

アナトリー・ハヴリロフ あなとりー はゔりろふ 受賞
アニメシリーズ『Cossacks』

ザポロージャ・コサック(Zaporozhian Cossacks)を題材とした短編アニメシリーズの映像制作に貢献した。

アニメーション民族史文化
撮影(アニメーション)

アニメシリーズ『Cossacks』の撮影(映像)担当として受賞。

ヴォロディミル・ダフノ ぼろでぃみる だふの 受賞
アニメシリーズ『Cossacks』

ザポロージャ・コサックを題材にしたアニメシリーズの監督を務め、シリーズの成功に寄与した。

アニメーション民族文化児童向け
アニメ監督(映画監督)

アニメシリーズ『Cossacks』の監督として受賞。

エドゥアルド・キリチ えどゅあるど きりち 受賞
アニメシリーズ『Cossacks』

シリーズのキャラクターデザイン、アートワークにより評価された。

キャラクターデザインアニメーション
キャラクターアーティスト

アニメ『Cossacks』のキャラクターデザイン(キャラクターアーティスト)として受賞。

イヴァン・ミコライチュク いゔぁん みころいちゅく 受賞
多数の映画での役柄(追贈受賞)

複数作品にわたる演技・映画への貢献が評価され、没後に受賞が行われた。

演技映画追贈
俳優

複数の映画における多数の役柄に対して(追贈)受賞。※没後の授与(posthumously)。

アナトリー・ボルスユク あなとりー ぼるすゆく 受賞
Star of Vavilov(映画)
映画監督

映画『Star of Vavilov』の監督として受賞。

セルヒー・ヂャチェンコ せるひー ぢゃちぇんこ 受賞
Star of Vavilov(映画)
脚本家

『Star of Vavilov』の脚本家として受賞。

オレクサンドル・フロロフ おれくさんどる ふろろふ 受賞
Star of Vavilov(映画)
撮影技師(カメラ)

『Star of Vavilov』の撮影(カメラ)担当として受賞。

オレクシー・ドゥボヴィー おれくしー どぅぼゔぃ 受賞
チェルカースィ地域博物館プロジェクト

地域博物館の整備に関わるプロジェクトで科学的助言・監修を行い、プロジェクト成功に寄与した。

博物館地域史保存
科学顧問

チェルカースィの地域博物館プロジェクトにおける科学顧問として参画し受賞。

オレクサンドラ・ステツェンコ おれくさんどら すてつぇんこ 受賞
チェルカースィ地域博物館プロジェクト

博物館の設計・技術計画を担当し、展示空間や施設設計に貢献した。

建築博物館デザイン
デザインエンジニア

地域博物館プロジェクトの設計・技術面で参加し受賞。

レオニード・コンドラツキー れおにーど こんどらつきー 受賞
チェルカースィ地域博物館プロジェクト

博物館の建築設計に携わり、施設整備に寄与した。

建築博物館
建築家

チェルカースィ地域博物館の建築チームとして受賞。

ミコラ・ソブチュク みこら そぶちゅく 受賞
チェルカースィ地域博物館プロジェクト

博物館の設計・構築に関与し、地域文化保存に貢献した。

建築文化保存
建築家

チェルカースィ博物館プロジェクトに参加し受賞。

セルヒー・フルセンコ せるひー ふるせんこ 受賞
チェルカースィ地域博物館プロジェクト

博物館の設計・実施に貢献した建築家として評価された。

建築博物館
建築家

博物館プロジェクトの建築チームの一員として受賞。

ミハイロ・ベリコフ みはいろ べりこふ 受賞
The night is short / How young we were(複数作品)
映画監督・脚本家

『The night is short』および『How young we were』の監督・脚本により受賞(記載による)。

オレクシー・レフチェンコ おれくしー れふちぇんこ 受賞
The night is short / How young we were(複数作品)
芸術監督(アートディレクター)

上記作品の芸術監督(美術面)として受賞。

ヴァシル・トルシュコフスキー ゔぁしる とるしゅこふすきー 受賞
The night is short / How young we were(複数作品)
撮影監督(カメラ)

上記作品の撮影(カメラ)を担当し受賞。

アントン・コマルニツキー あんとん こまるにつきー 受賞
ドキュメンタリーシリーズ(Army commanders of industry / Commanding corps / Strategy of science)
ドキュメンタリー歴史社会
脚本家(ドキュメンタリー)

ドキュメンタリー群『Army commanders of industry』ほかの脚本で受賞に名を連ねる。

イホール・サベクニコフ いほーる さべくにこふ 受賞
ドキュメンタリーシリーズ(Army commanders of industry / Commanding corps / Strategy of science)
ドキュメンタリー社会歴史
脚本家(ドキュメンタリー)

複数のドキュメンタリーの脚本により受賞。

ヴァレンティン・スペルカチ ゔぁれんてぃん すぺるかち 受賞
ドキュメンタリーシリーズ(Army commanders of industry / Commanding corps / Strategy of science)
ドキュメンタリー監督
映画監督(ドキュメンタリー)

ドキュメンタリー作品群の監督として受賞に名を連ねる。

ユーリ・スタホフスキー ゆーり すたほふすきー 受賞
ドキュメンタリーシリーズ(Army commanders of industry / Commanding corps / Strategy of science)
映像ドキュメンタリー
撮影技術(映像)

ドキュメンタリー作品の映像・撮影技術により受賞。

イホール・ポクラード いほーる ぽくらーど 受賞
ドキュメンタリーシリーズ(Army commanders of industry / Commanding corps / Strategy of science)
音楽ドキュメンタリー
作曲家

ドキュメンタリー群の音楽(作曲)により受賞。

イヴァン=ヴォロディムル・カルプリュク いゔぁん-ぼろでぃみる かるぷりゅく 受賞
ヴズロヴォ村の建築プロジェクト(リヴィウ州)

村落の建築整備プロジェクトで建設に関わり、地域建築の発展に貢献した。

建築地域振興
建築工

ヴズロヴォ(Vuzlove)村の建築プロジェクトに参加し受賞(1986)。

ヴィクトル・マルチェンコ ゔぃくとる まるちぇんこ 受賞
ヴズロヴォ村の建築プロジェクト(リヴィウ州)

村落の建築整備の設計・監修に参加した。

建築地域計画
建築家

ヴズロヴォ村の建築プロジェクトに参画し受賞。

イヴァン・オクセンチュク いゔぁん おくせんちゅく 受賞
ヴズロヴォ村の建築プロジェクト(リヴィウ州)

地域建築整備のための設計業務を担当した。

建築地域振興
建築家

ヴズロヴォ村の建築プロジェクトに参加し受賞。

ヨシプ・パルボチー よしぷ ぱるぼちー 受賞
ヴズロヴォ村の建築プロジェクト(リヴィウ州)

ランドスケープおよび農地整備の専門家としてプロジェクトに寄与した。

ランドスケープ地域開発
農地景観設計者(アグロノーム)

ヴズロヴォ村プロジェクトでランドスケープ/農地計画に関与し受賞。

ヴァシル・スクラタロフスキー ゔぁしる すくらたろふすきー 受賞
ヴズロヴォ村の建築プロジェクト(リヴィウ州)

地域の建築設計を担当し、村の整備に貢献した。

建築地域振興
建築家

ヴズロヴォ村の建築計画に参加して受賞。

アンドリー・シュリアル あんどりー しゅりある 受賞
ヴズロヴォ村の建築プロジェクト(リヴィウ州)

建築設計の一員として地域整備に寄与した。

建築地域開発
建築家

ヴズロヴォ村プロジェクトに参画し受賞。

アルノルド・イバニェス=フェルナンデス あるのるど いばにぇす-ふぇるなんです 受賞
Troubled skies of Spain
映画監督

映画『Troubled skies of Spain』の監督として受賞(誌上の記載による)。

ヴォロディミル・クコレンチュク ぼろでぃみる くこれんちゅく 受賞
Troubled skies of Spain
撮影監督

映画『Troubled skies of Spain』の撮影(cinematography)として受賞。

ボリス・ドブロデーエフ ぼりす どぶろでーえふ 受賞
Troubled skies of Spain
脚本家

映画『Troubled skies of Spain』の脚本家として受賞に名を連ねる。

ニコライ・シシュリン にこらい ししゅりん 受賞
Troubled skies of Spain
脚本家

『Troubled skies of Spain』の脚本家として受賞に参加。

ヴァレリー・バルレンコフ ゔぁれりー ばるれんこふ 受賞
中央レーニン博物館(キエフ)別館の建築・美術デザイン

博物館別館の建築計画と美術デザインに携わり、施設の設計・装飾で評価された。

博物館建築展示デザイン
土木技師・建築技術者

キエフの中央レーニン博物館支部の建築・美術デザインプロジェクトに関わり受賞。

アナトリー・ハイダマカ あなとりー はいだまか 受賞
中央レーニン博物館(キエフ)別館の建築・美術デザイン

博物館の美術・展示デザイン面での寄与により受賞した。

美術展示
美術家

中央レーニン博物館支部の美術デザインに参加、受賞。

ヴァディム・ホプカロ ゔぁでぃむ ほぷかろ 受賞
中央レーニン博物館(キエフ)別館の建築・美術デザイン

建築設計面での貢献により、博物館施設の整備に寄与した。

建築文化施設
建築家

博物館別館の建築設計で受賞。

ヴァディム・フレチナ ゔぁでぃむ ふれちな 受賞
中央レーニン博物館(キエフ)別館の建築・美術デザイン

建築設計の一員として館の設計・整備に関わった。

建築文化施設
建築家

博物館別館の建築で参加し受賞。

ヴォロディミル・コロミイェツ ぼろでぃみる ころみいえつ 受賞
中央レーニン博物館(キエフ)別館の建築・美術デザイン

館の建築設計に従事し、施設の整備に貢献した。

建築博物館
建築家

博物館別館の建築チームに参加し受賞。

ヴィターリー・ミヤーコフ ゔぃたーりー みゃーこふ 受賞
中央レーニン博物館(キエフ)別館の建築・美術デザイン

展示や館内の美術的設計・装飾を担当し、評価された。

美術展示
美術家

博物館別館の美術デザインに参加し受賞。

レオニード・フィレンコ れおにーど ふぃれんこ 受賞
中央レーニン博物館(キエフ)別館の建築・美術デザイン

建築設計に携わり、別館の整備に貢献した。

建築文化施設
建築家

博物館別館の建築チームで設計に関与し受賞。

イェフヘン・ホルバン いぇふへん ほるばん 受賞
ホルリウカの1905年蜂起の英雄を称える記念碑

地域史を記念する記念碑制作により、彫刻分野で評価された作品。

彫刻記念碑歴史
彫刻家

ホルリウカ(Horlivka)での1905年武装蜂起の英雄を称える記念碑制作により受賞。

ドミトロ・ポペンコ どみとろ ぽぺんこ 受賞
共和科学母子保護センターの複合施設(設計・建築)

母子保護を目的とした施設の建築設計・計画を統括し、包括的な医療・保護施設の整備に貢献した。

医療施設建築公共施設
建築家(グループ代表)

母子保護のための共和科学的方法論センターの複合施設設計のグループを率い受賞。

レオニード・ロス れおにーど ろす 受賞
共和科学母子保護センターの複合施設(設計・建築)

施設の建築設計を担当し、保健・福祉目的の建築整備に寄与した。

建築医療・福祉
建築家

母子保護センター複合施設の設計に参加し受賞。

イリーナ・プフォーヴァ いりーな ぷふぉーゔぁ 受賞
共和科学母子保護センターの複合施設(設計・建築)

設備設計や工事管理など技術的側面でプロジェクトを支えた。

建築技術医療施設
技術者(工事・設備)

母子保護センターの建設技術面に関わり受賞。

ヴァレンティン・シュトルコ ゔぁれんてぃん しゅとるこ 受賞
ホテル複合施設『Hradetsky』(チェルニーヒウ)

チェルニーヒウに建設されたホテル複合施設『Hradetsky』の設計・監督を主導し、建築および都市景観への貢献が評価された。

建築ホスピタリティ都市景観
建築家(グループ代表)

チェルニーヒウのホテル複合施設『Hradetsky』プロジェクトのリーダーとして受賞。

アッラ・フラチョワ あっら ふらちょわ 受賞
ホテル複合施設『Hradetsky』(チェルニーヒウ)

ホテル複合施設の設計に参加し、意匠・機能面での貢献が評価された。

建築ホテル
建築家

ホテル『Hradetsky』の設計チームとして参加し受賞。

オレクサンドル・カバツキー おれくさんどる かばつきー 受賞
ホテル複合施設『Hradetsky』(チェルニーヒウ)

複合施設の建築設計に従事し、プロジェクト完成に寄与した。

建築ホスピタリティ
建築家

ホテル『Hradetsky』の設計チームの一員として受賞。

イホール・リュベンコ いほーる りゅべんこ 受賞
ホテル複合施設『Hradetsky』(チェルニーヒウ)

複合施設建築の設計面を担当し、地域の施設整備に貢献した。

建築施設設計
建築家

『Hradetsky』プロジェクトの建築設計に参加して受賞。

ヴォロディミル・ラルチェンコ ぼろでぃみる らるちぇんこ 受賞
ホテル複合施設『Hradetsky』(チェルニーヒウ)

建築設計に関わり、複合施設の構成・外観・機能に寄与した。

建築複合施設
建築家

ホテル『Hradetsky』の設計チームの一員として受賞。

ヴォロディミル・スロボダ ぼろでぃみる すろぼだ 受賞
ホテル複合施設『Hradetsky』(チェルニーヒウ)

構造設計・工事監理の面でプロジェクトに参加し、安全性と機能性の実現に寄与した。

建築技術構造設計
技術者(工事担当)

エンジニア・構造面から『Hradetsky』の建設に貢献し受賞。

アナトリー・アントノフ あなとりー あんとのふ 受賞
ヴェルフニオドニプロフスク市の建設・整備(ドニプロペトロフスク州)

ヴェルフニオドニプロフスク市の都市建設および改善プロジェクトに関与し、都市計画・建築の分野で貢献した。

都市計画建築地域開発
建築家

ヴェルフニオドニプロフスク(Verkhniodniprovsk)市の建設・整備プロジェクトに参加し受賞。

ミハイロ・ブテンコ みはいろ ぶてんこ 受賞
ヴェルフニオドニプロフスク市の建設・整備(ドニプロペトロフスク州)

地域都市の建設事業における現場指導・管理を担当し、プロジェクトの実施に貢献した。

建設管理都市開発
現場監督

ヴェルフニオドニプロフスクの建設・改善プロジェクトの現場監督として参加し受賞。

ミコラ・ルツェンコ みこら るつぇんこ 受賞
ヴェルフニオドニプロフスク市の建設・整備(ドニプロペトロフスク州)

都市の施設整備における設計・監修を担当した建築チームの一員として評価された。

建築都市整備
建築家

ヴェルフニオドニプロフスク市の建設プロジェクトに参画し受賞。

オレクサンドル・モリヴェロフ おれくさんどる もりゔぇろふ 受賞
ヴェルフニオドニプロフスク市の建設・整備(ドニプロペトロフスク州)

地域都市整備のための設計と改善作業に携わり、プロジェクトの達成に寄与した。

建築都市計画
建築家

ヴェルフニオドニプロフスク市の建設・改善に関わり受賞。

アナトリー・ピドヴェズコ あなとりー ぴどゔぇずこ 受賞
ヴェルフニオドニプロフスク市の建設・整備(ドニプロペトロフスク州)

都市建設プロジェクトの設計・監修に従事した。

建築地域開発
建築家

ヴェルフニオドニプロフスク市の建設プロジェクトに参加し受賞。

ヘオルヒー・ラトゥーシュヌィ へおるひー らとぅーしゅに 受賞
ヴェルフニオドニプロフスク市の建設・整備(ドニプロペトロフスク州)

都市改善計画の設計・実行に参与した建築チームの一員。

建築都市計画
建築家

ヴェルフニオドニプロフスクの整備プロジェクトに参画し受賞。

ヴァシル・ストレルツォフ ゔぁしる すとれるつぉふ 受賞
ヴェルフニオドニプロフスク市の建設・整備(ドニプロペトロフスク州)

現場監督として工事の実施・管理を担当し、プロジェクト完遂に貢献した。

建設管理都市開発
現場監督

ヴェルフニオドニプロフスク市建設プロジェクトの現場監督として受賞。

アナトリー・ヤヴォルスキー あなとりー やゔぉるすきー 受賞
マリインスキー宮殿の修復(キエフ)

歴史的建造物であるマリインスキー宮殿の修復・復元作業の技術的監督を行い、保存と修復に貢献した。

保存修復建築文化遺産
技術者・創作集団代表

マリインスキー宮殿の修復プロジェクトにおいて技術的指導・総監督を務め受賞。

ヴァディム・フリブチェンコ ゔぁでぃむ ふりぶちぇんこ 受賞
マリインスキー宮殿の修復(キエフ)

宮殿の技術的・建築的側面を担当し、修復計画の実行に寄与した。

建築技術保存修復
テクニカルアーキテクト

マリインスキー宮殿修復の技術的建築面を担当し受賞。

イリーナ・イヴァネンコ いりーな いゔぁねんこ 受賞
マリインスキー宮殿の修復(キエフ)

修復プロジェクトに関する研究・批評や監修的な役割でプロジェクトに寄与した。

文化史保存修復
評論家

マリインスキー宮殿修復に関する批評・研究の面で貢献し受賞。

イェフヘン・クリコフ いぇふへん くりこふ 受賞
マリインスキー宮殿の修復(キエフ)

宮殿の彫刻および装飾の修復作業に従事し、歴史的意匠の復元に貢献した。

彫刻保存修復
彫刻家

マリインスキー宮殿の彫刻修復・装飾に関わり受賞。

レフ・ノヴィコフ れふ のゔぃこふ 受賞
マリインスキー宮殿の修復(キエフ)

建築設計・監修の立場で宮殿修復プロジェクトに貢献した。

建築保存修復
建築家

マリインスキー宮殿の修復における建築面での参加により受賞。

アルカディー・ハビンスキー あるかでぃー はびんすきー 受賞
マリインスキー宮殿の修復(キエフ)

修復作業の工学的・技術的側面に関わり、保存修復に寄与した。

技術保存修復
技師

マリインスキー宮殿修復の技術面で参加し受賞。

ヴィタリー・シクリャール ゔぃたりー しくりゃーる 受賞
マリインスキー宮殿の修復(キエフ)

建築設計の専門家として修復計画に参加し、意匠の復元に貢献した。

建築文化遺産
建築家

マリインスキー宮殿の修復プロジェクトに参画し受賞。

ヴァシル・スヴィダ ゔぁしる すゔぃだ 受賞
高浮彫『In a family of one』

『In a family of one』という高浮彫作品の制作で評価され、彫刻分野で受賞した。

彫刻公共美術
彫刻家

『In a family of one』という高浮彫(high relief)作品により受賞。

ミコラ・マシチェンコ みこら ましちぇんこ 受賞
ガッドフライ(The Gadfly, 1980年)
映画監督

映画『The Gadfly』(1980年)の監督として受賞。

セルゲイ・ボンダルチュク せるげい ぼんだるちゅく 受賞
ガッドフライ(The Gadfly, 1980年)
俳優

映画『The Gadfly』におけるカーディナル・モンタネッリ役での受賞。

アンドレイ・ハリトーノフ あんどれい はりとーのふ 受賞
ガッドフライ(The Gadfly, 1980年)
俳優

映画『The Gadfly』の主役(leading actor)として受賞。

レオニード・サンドラー れおにーど さんどらー 受賞
イワン・フランコ劇場の創設(民俗モチーフ使用・イヴァノ=フランキウシク)

イヴァノ=フランキウシクにおけるイワン・フランコ名義の音楽・ドラマ劇場の創設プロジェクト。地域の民俗モチーフを取り入れた意匠・建築設計を担当した。

建築民俗文化施設
建築家

イワン・フランコ名義の音楽・ドラマ劇場(イヴァノ=フランキウシク)の創設に関わり受賞(民俗モチーフを用いた設計)。

ドミトロ・ソスノーヴィ どみとろ そすのーゔぃ 受賞
イワン・フランコ劇場の創設(民俗モチーフ使用・イヴァノ=フランキウシク)

イワン・フランコ名義の音楽・ドラマ劇場の創設に関わる設計・施工チームの一員として参画。

建築地域文化
建築家

イワン・フランコ劇場の創設プロジェクトに参加し受賞。

ヴァシル・ヴィルシュク ゔぁしる ゔぃるしゅく 受賞
イワン・フランコ劇場の創設(民俗モチーフ使用・イヴァノ=フランキウシク)

劇場の建築プロジェクトにおいて彫刻表現を手がけ、民俗モチーフを空間に組み込む役割を果たした。

彫刻建築装飾民俗
彫刻家

イワン・フランコ劇場プロジェクトにおける彫刻担当として受賞。

ヴァシル・ルカシュコ ゔぁしる るかしゅこ 受賞
イワン・フランコ劇場の創設(民俗モチーフ使用・イヴァノ=フランキウシク)

舞台や内装に用いる木彫りの造作を担当し、劇場の民俗的意匠づくりに寄与した。

木工装飾民俗
木彫職人

劇場プロジェクトの木彫・装飾を担当して受賞。

アントン・オウチャル あんとん おうちゃる 受賞
イワン・フランコ劇場の創設(民俗モチーフ使用・イヴァノ=フランキウシク)

劇場の木工作業を担当し、舞台装置や内装の木工制作で貢献した。

木工建築
木工職人

劇場建設における木工作業(red-tree carpenter)として参加し受賞。

ヴォロディミル・シェフチュク ぼろでぃみる しぇふちゅく 受賞
イワン・フランコ劇場の創設(民俗モチーフ使用・イヴァノ=フランキウシク)

劇場内外の美術設計・装飾を担当し、地域性を反映した美術表現を実現した。

美術舞台美術民俗
美術家

劇場プロジェクトの美術担当として参加し受賞。

Eduard Shorin 受賞
造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

博物館造船史展示設計
プロジェクトディレクター

ミコラーイウの造船・艦隊博物館プロジェクトの総指揮(プロジェクトディレクター)を務め、計画全体を統括した。

造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

建築博物館展示設計
建築家

博物館プロジェクトの建築担当として、展示空間や建物設計に寄与した建築家。

Viktor Ivanov 受賞
造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

施工博物館保存
技術者(施工)

博物館建設における技術的・施工面の監督を担当し、プロジェクト実施に貢献した技術者。

造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

建設博物館地域史
建設者

博物館の建設実務(施工・現場管理)を担った建設担当者として評価された。

造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

展示美術博物館造船史
アーティスト(展示)

博物館展示のための美術制作(展示作品・パネルなど)を担当し、視覚的提示に寄与した。

造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

展示美術博物館
アーティスト(展示)

展示美術や解説パネル等の制作に関わり、博物館の展示内容充実に貢献した。

Yuri Steshyn 受賞
造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

展示制作博物館文化保存
アーティスト(展示)

博物館プロジェクトの展示制作に参加し、展示構成やアートワークを担当した。

造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

博物館学展示学術顧問
科学顧問

博物館プロジェクトにおける学術的助言(科学顧問)を務め、展示内容の学術性向上に貢献した。

造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

学術顧問展示文化保存
学術顧問

博物館プロジェクトの学術顧問として、展示資料の学術的根拠づけに貢献した。

スミー演劇・音楽喜劇劇場(M. シェプキン名)建築・改修プロジェクト

スミーにあるM. シェプキン名の演劇・音楽喜劇劇場の建築・改修プロジェクト。舞台設備や鑑賞空間の改良により地域文化の発展に寄与した劇場計画として評価された。

劇場舞台技術文化施設
演出家(劇場)

スミー(Sumy)のM. シェプキン名劇場プロジェクトにおいて、劇場運営・演出面で貢献した演出家。

スミー演劇・音楽喜劇劇場(M. シェプキン名)建築・改修プロジェクト

スミーにあるM. シェプキン名の演劇・音楽喜劇劇場の建築・改修プロジェクト。舞台設備や鑑賞空間の改良により地域文化の発展に寄与した劇場計画として評価された。

劇場建築舞台文化振興
建築家

スミー劇場プロジェクトの建築担当として参加し、劇場の設計に寄与した建築家。

Iryna Petrova 受賞
スミー演劇・音楽喜劇劇場(M. シェプキン名)建築・改修プロジェクト

スミーにあるM. シェプキン名の演劇・音楽喜劇劇場の建築・改修プロジェクト。舞台設備や鑑賞空間の改良により地域文化の発展に寄与した劇場計画として評価された。

舞台設備技術実装劇場
技術者(現場)

劇場プロジェクトの技術的担当(エンジニア)として舞台設備や建築技術の実装に貢献した。

スミー演劇・音楽喜劇劇場(M. シェプキン名)建築・改修プロジェクト

スミーにあるM. シェプキン名の演劇・音楽喜劇劇場の建築・改修プロジェクト。舞台設備や鑑賞空間の改良により地域文化の発展に寄与した劇場計画として評価された。

建築劇場文化振興
建築家

劇場の建築設計を担当した建築家として、劇場計画の実現に貢献した。

シルヴェリー住宅地区(リヴィウ)

リヴィウにおける『シルヴェリー住宅地区』の住宅開発プロジェクト。住環境設計、集合住宅の配置や景観形成が評価され、都市住宅計画としてのモデルとなる設計がなされた。

集合住宅都市計画住環境
技術者・建築設計者

リヴィウの『シルヴェリー住宅地区』プロジェクトでエンジニア/設計担当として参加し、集合住宅計画で評価された。

シルヴェリー住宅地区(リヴィウ)

リヴィウにおける『シルヴェリー住宅地区』の住宅開発プロジェクト。住環境設計、集合住宅の配置や景観形成が評価され、都市住宅計画としてのモデルとなる設計がなされた。

住宅設計建築都市計画
建築家

住宅地区プロジェクトの建築担当として、居住性と景観の両立に貢献した建築家。

シルヴェリー住宅地区(リヴィウ)

リヴィウにおける『シルヴェリー住宅地区』の住宅開発プロジェクト。住環境設計、集合住宅の配置や景観形成が評価され、都市住宅計画としてのモデルとなる設計がなされた。

集合住宅景観建築
建築家

住宅地区プロジェクトの設計チームの一員として参加した建築家。

シルヴェリー住宅地区(リヴィウ)

リヴィウにおける『シルヴェリー住宅地区』の住宅開発プロジェクト。住環境設計、集合住宅の配置や景観形成が評価され、都市住宅計画としてのモデルとなる設計がなされた。

建築設計住宅都市計画
建築家

プロジェクトの建築設計に参加し、住宅地区の計画と実装に寄与した建築家。

テレビドキュメンタリー『復興(Revival)』

テレビドキュメンタリー『復興』は、当時の政治的・社会的テーマを扱った放送作品で、資料と証言を用いた構成により社会的な関心を喚起した。脚本・撮影・進行の個別貢献が評価された。

ドキュメンタリーテレビ社会記録
脚本家

テレビドキュメンタリー『Revival(復興)』の脚本担当の一人として参加し、番組構成に貢献した。

テレビドキュメンタリー『復興(Revival)』

テレビドキュメンタリー『復興』は、当時の政治的・社会的テーマを扱った放送作品で、資料と証言を用いた構成により社会的な関心を喚起した。脚本・撮影・進行の個別貢献が評価された。

脚本ドキュメンタリー放送
脚本家

『復興』の脚本として制作に寄与した脚本家の一人。

テレビドキュメンタリー『復興(Revival)』

テレビドキュメンタリー『復興』は、当時の政治的・社会的テーマを扱った放送作品で、資料と証言を用いた構成により社会的な関心を喚起した。脚本・撮影・進行の個別貢献が評価された。

撮影ドキュメンタリー放送映像
撮影監督

テレビドキュメンタリーの撮影監督として映像記録に貢献した。

Viktor Kushch 受賞
テレビドキュメンタリー『復興(Revival)』

テレビドキュメンタリー『復興』は、当時の政治的・社会的テーマを扱った放送作品で、資料と証言を用いた構成により社会的な関心を喚起した。脚本・撮影・進行の個別貢献が評価された。

撮影ドキュメンタリー放送
撮影監督

『復興』の撮影担当として、番組の映像表現に貢献した撮影技術者。

テレビドキュメンタリー『復興(Revival)』

テレビドキュメンタリー『復興』は、当時の政治的・社会的テーマを扱った放送作品で、資料と証言を用いた構成により社会的な関心を喚起した。脚本・撮影・進行の個別貢献が評価された。

放送ドキュメンタリー進行
アンカーマン・俳優

テレビドキュメンタリー『復興』の進行(アンカーマン)として番組に貢献した人物。知名度と進行技術で評価された。

ドミトロ・ヤヴォルニツキー国立歴史博物館複合施設(ドニプロ)再構築

ドニプロにある国立歴史博物館の複合施設再構築プロジェクト。展示空間の改善、ディオラマの制作、内装や博物館展示の総合的改修により、歴史教育と博物館機能の向上が実現された。

博物館展示設計ディオラマ文化保存
建築家(再構築担当)

ドミトロ・ヤヴォルニツキー国立歴史博物館(ドニプロ)複合施設の再構築プロジェクトの建築担当。

ドミトロ・ヤヴォルニツキー国立歴史博物館複合施設(ドニプロ)再構築

ドニプロにある国立歴史博物館の複合施設再構築プロジェクト。展示空間の改善、ディオラマの制作、内装や博物館展示の総合的改修により、歴史教育と博物館機能の向上が実現された。

博物館運営展示文化保存
博物館長

博物館の館長として再構築プロジェクトの運営・企画に寄与し、展示内容の刷新に貢献した。

Mykola But 受賞
ドミトロ・ヤヴォルニツキー国立歴史博物館複合施設(ドニプロ)再構築

ドニプロにある国立歴史博物館の複合施設再構築プロジェクト。展示空間の改善、ディオラマの制作、内装や博物館展示の総合的改修により、歴史教育と博物館機能の向上が実現された。

ディオラマ展示歴史教育
造形作家(ジオラマ作成)

『Battle for Dnieper』などのジオラマ作成を担当した造形作者。展示ディオラマの制作で評価された。

ドミトロ・ヤヴォルニツキー国立歴史博物館複合施設(ドニプロ)再構築

ドニプロにある国立歴史博物館の複合施設再構築プロジェクト。展示空間の改善、ディオラマの制作、内装や博物館展示の総合的改修により、歴史教育と博物館機能の向上が実現された。

展示設計博物館文化保存
展示設計者

博物館内装や展示配置の設計を担当し、総合的展示構成の向上に寄与した。

ドミトロ・ヤヴォルニツキー国立歴史博物館複合施設(ドニプロ)再構築

ドニプロにある国立歴史博物館の複合施設再構築プロジェクト。展示空間の改善、ディオラマの制作、内装や博物館展示の総合的改修により、歴史教育と博物館機能の向上が実現された。

ジオラマ展示歴史保存
造形作家(ジオラマ)

博物館ディオラマの制作に関わった造形作者。史実を視覚的に伝える表現が評価された。

ドミトロ・ヤヴォルニツキー国立歴史博物館複合施設(ドニプロ)再構築

ドニプロにある国立歴史博物館の複合施設再構築プロジェクト。展示空間の改善、ディオラマの制作、内装や博物館展示の総合的改修により、歴史教育と博物館機能の向上が実現された。

博物館学展示企画ジオラマ
科学的企画(ジオラマ概念)

『Battle for Dnieper』ディオラマの科学的概念を担当し、展示内容の学術的基盤を提供した。

ドミトロ・ヤヴォルニツキー国立歴史博物館複合施設(ドニプロ)再構築

ドニプロにある国立歴史博物館の複合施設再構築プロジェクト。展示空間の改善、ディオラマの制作、内装や博物館展示の総合的改修により、歴史教育と博物館機能の向上が実現された。

展示設計博物館文化保存
展示設計者

博物館内装・展示配置の担当者として、再構築プロジェクトに貢献した。

長編映画『Reapers(1978)』

『Reapers』は社会・歴史的主題を扱った劇映画で、監督の映像表現と演技構成が高く評価された。制作全体の芸術性が認められ、映画部門での受賞に至った。

劇映画社会派映像表現
映画監督

映画『Reapers(1978)』の監督として作品の映像表現で評価された映画監督。

クリミア州音楽・演劇劇場(シンフェロポリ)創設プロジェクト

クリミア州シンフェロポリに建設された音楽・演劇劇場の新築プロジェクト。地域文化の拠点となる劇場建築で、舞台機能と建築的品質の統合が評価され、地域の文化振興に寄与した。

劇場建築文化施設建築設計
建築家

シンフェロポリにおけるクリミア州音楽・演劇劇場の創設プロジェクトに参加した建築家の一人。

Ernest Bykov 受賞
クリミア州音楽・演劇劇場(シンフェロポリ)創設プロジェクト

クリミア州シンフェロポリに建設された音楽・演劇劇場の新築プロジェクト。地域文化の拠点となる劇場建築で、舞台機能と建築的品質の統合が評価され、地域の文化振興に寄与した。

劇場文化振興建築
建築家

クリミア州劇場建設に関わった建築家。舞台・観客空間の設計に貢献した。

Vitaliy Yudin 受賞
クリミア州音楽・演劇劇場(シンフェロポリ)創設プロジェクト

クリミア州シンフェロポリに建設された音楽・演劇劇場の新築プロジェクト。地域文化の拠点となる劇場建築で、舞台機能と建築的品質の統合が評価され、地域の文化振興に寄与した。

劇場建築舞台技術公共施設
建築家

クリミア州劇場の設計チームの一員。建築と舞台技術の統合設計で評価された。

第1騎兵軍兵士記念碑(リヴィウ州)

第1騎兵軍の兵士たちを顕彰する記念碑で、戦争の記憶と英雄性を表現する彫刻作品。地域の歴史認識に寄与する象徴的なモニュメントとして評価された。

記念碑彫刻戦争記憶
彫刻家

第1騎兵軍の兵士を記念するモニュメント制作を担当した彫刻家。戦争記憶の表現で評価された。

ドキュメンタリー三部作『ソビエト・ウクライナ:闘争と勝利の年』

歴史をテーマとするドキュメンタリー三部作は、資料映像と証言を用いて重要な時期を再構築した作品群。脚本・監督・編集の総合的な成果が評価され、史的記録としての価値が認められた。

ドキュメンタリー歴史映像記録
監督・脚本

ドキュメンタリー三部作の脚本・監督として参加し、歴史再構築に貢献した映像制作者。

ドキュメンタリー三部作『ソビエト・ウクライナ:闘争と勝利の年』

歴史をテーマとするドキュメンタリー三部作は、資料映像と証言を用いて重要な時期を再構築した作品群。脚本・監督・編集の総合的な成果が評価され、史的記録としての価値が認められた。

ドキュメンタリー監督歴史
監督

ドキュメンタリー三部作の監督の一人として参加。映像構成と演出で貢献した。

ドキュメンタリー三部作『ソビエト・ウクライナ:闘争と勝利の年』

歴史をテーマとするドキュメンタリー三部作は、資料映像と証言を用いて重要な時期を再構築した作品群。脚本・監督・編集の総合的な成果が評価され、史的記録としての価値が認められた。

脚本ドキュメンタリー歴史
脚本・文案

ドキュメンタリー三部作で脚本・テキストを担当し、史料の整理と構成に寄与した。

Ihor Alfyorov 受賞
ウクライナにおけるソビエト政府宣言記念碑(ハルキウ)

ハルキウに建立された、ウクライナにおけるソビエト政府宣言を記念するモニュメント。歴史的出来事を象徴的に表現する大規模記念碑で、建築的・彫刻的に複数の作者が協働して完成させた点が評価された。

記念碑歴史記念公共芸術建築
建築家

ハルキウのソビエト政府宣言記念碑プロジェクトに参加した建築家の一人。記念碑の構成設計で貢献した。

ウクライナにおけるソビエト政府宣言記念碑(ハルキウ)

ハルキウに建立された、ウクライナにおけるソビエト政府宣言を記念するモニュメント。歴史的出来事を象徴的に表現する大規模記念碑で、建築的・彫刻的に複数の作者が協働して完成させた点が評価された。

記念碑建築設計歴史
建築家

記念碑の設計チームの一員として参加した建築家。公共記念設備の計画で評価された。

ウクライナにおけるソビエト政府宣言記念碑(ハルキウ)

ハルキウに建立された、ウクライナにおけるソビエト政府宣言を記念するモニュメント。歴史的出来事を象徴的に表現する大規模記念碑で、建築的・彫刻的に複数の作者が協働して完成させた点が評価された。

建築記念碑公共空間
建築家

ハルキウ記念碑の設計に参加した建築家。造形と構造の調和に寄与した。

ウクライナにおけるソビエト政府宣言記念碑(ハルキウ)

ハルキウに建立された、ウクライナにおけるソビエト政府宣言を記念するモニュメント。歴史的出来事を象徴的に表現する大規模記念碑で、建築的・彫刻的に複数の作者が協働して完成させた点が評価された。

建築設計記念碑公共芸術
建築家

プロジェクトチームの建築家として記念碑の制作に関わった。

ウクライナにおけるソビエト政府宣言記念碑(ハルキウ)

ハルキウに建立された、ウクライナにおけるソビエト政府宣言を記念するモニュメント。歴史的出来事を象徴的に表現する大規模記念碑で、建築的・彫刻的に複数の作者が協働して完成させた点が評価された。

公共彫刻建築歴史記憶
建築家

記念碑の建築チームに参加した建築家。設計面での貢献により受賞した。

ウクライナにおけるソビエト政府宣言記念碑(ハルキウ)

ハルキウに建立された、ウクライナにおけるソビエト政府宣言を記念するモニュメント。歴史的出来事を象徴的に表現する大規模記念碑で、建築的・彫刻的に複数の作者が協働して完成させた点が評価された。

彫刻記念碑公共芸術
彫刻家

記念碑の彫刻制作に参加した彫刻家。造形による象徴表現が評価された。

Yakov Ryk 受賞
ウクライナにおけるソビエト政府宣言記念碑(ハルキウ)

ハルキウに建立された、ウクライナにおけるソビエト政府宣言を記念するモニュメント。歴史的出来事を象徴的に表現する大規模記念碑で、建築的・彫刻的に複数の作者が協働して完成させた点が評価された。

彫刻群像公共空間
彫刻家

記念碑群の制作に参加した彫刻家。群像や装飾表現で貢献した。

Leonid Bykov 受賞
『Only "Old Men" Are Going Into Battle』および『Aty-Baty, soldiers chanted』

『Only "Old Men" Are Going Into Battle』と『Aty-Baty, soldiers chanted』はいずれも戦争と人間性を描いた映画作品で、主演・演技・映画作りの全体として高い評価を受けた。レオニード・ビコフの演技が特に注目された。

映画戦争演技人間ドラマ
俳優・映画人

映画『Only "Old Men" Are Going Into Battle』などでの演技・映画的成果により受賞した俳優・映画人。

該当なし
同時代の肖像彫刻(Korotchenko、Rylsky、Filatov)

コロトチェンコ、リルスキー、フィラトフら同時代人の肖像を彫刻で表現したシリーズ。各人物の個性と歴史的役割を捉えた写実的かつ記念的な作品群として評価された。

肖像彫刻人物記念彫刻文化史
彫刻家

同時代の人物(Korotchenko、Rylsky、Filatov)を題材にした肖像彫刻シリーズで評価された彫刻家。

長編劇映画『最後の瞬間まで』

『最後の瞬間まで』は緊迫したドラマと人物描写を中心とする劇映画。演出の完成度と物語構成により芸術的評価を受け、監督・脚本・演技の総合的な出来が受賞理由となった。

劇映画ドラマ人間描写
映画監督

長編映画『最後の瞬間まで』の監督として作品制作を率いた監督。

長編劇映画『最後の瞬間まで』

『最後の瞬間まで』は緊迫したドラマと人物描写を中心とする劇映画。演出の完成度と物語構成により芸術的評価を受け、監督・脚本・演技の総合的な出来が受賞理由となった。

脚本劇映画ドラマ
脚本家

『最後の瞬間まで』の脚本を担当し、脚本表現と物語構成で評価された脚本家。

長編劇映画『最後の瞬間まで』

『最後の瞬間まで』は緊迫したドラマと人物描写を中心とする劇映画。演出の完成度と物語構成により芸術的評価を受け、監督・脚本・演技の総合的な出来が受賞理由となった。

映画演技劇映画俳優
俳優

『最後の瞬間まで』で主演(または重要な役)を務めた俳優として評価された。

長編劇映画『最後の瞬間まで』

『最後の瞬間まで』は緊迫したドラマと人物描写を中心とする劇映画。演出の完成度と物語構成により芸術的評価を受け、監督・脚本・演技の総合的な出来が受賞理由となった。

映画演技ドラマ
女優

『最後の瞬間まで』の出演女優として評価された。演技力により作品の完成度に寄与した。

レスィア・ウクライーンカ記念碑(キエフ)

詩人レスィア・ウクライーンカを顕彰する記念碑の設計・制作。文学的遺産の象徴として、彫刻の表現と設置場所の配置によって評価された作品である。

記念碑文学彫刻公共芸術
建築家

キエフに建立されたレスィア・ウクライーンカの記念碑設計を手がけた建築家の一人。

レスィア・ウクライーンカ記念碑(キエフ)

詩人レスィア・ウクライーンカを顕彰する記念碑の設計・制作。文学的遺産の象徴として、彫刻の表現と設置場所の配置によって評価された作品である。

彫刻文学記念公共芸術
彫刻家

レスィア・ウクライーンカの記念碑制作に携わった彫刻家。人物像の表現で評価された。

『解放者のためのウクライナ』記念碑(ルハーンシク州)

ルハーンシク州に建立された『解放者のためのウクライナ』記念碑の制作。戦時の解放を記念する群像碑として、建築と彫刻の協働による象徴的表現が評価され、地域の記念行事に用いられる公共芸術となった。

記念碑群像戦争記憶公共芸術
建築家

ルハーンシク州の記念碑『Ukraine for liberators(解放者のためのウクライナ)』制作に参加した建築家の一人。

Ivan Minko 受賞
『解放者のためのウクライナ』記念碑(ルハーンシク州)

ルハーンシク州に建立された『解放者のためのウクライナ』記念碑の制作。戦時の解放を記念する群像碑として、建築と彫刻の協働による象徴的表現が評価され、地域の記念行事に用いられる公共芸術となった。

記念碑建築設計歴史記憶公共空間
建築家

ルハーンシク州の記念碑プロジェクトに参加した建築家。記念碑の構成設計で貢献した。

『解放者のためのウクライナ』記念碑(ルハーンシク州)

ルハーンシク州に建立された『解放者のためのウクライナ』記念碑の制作。戦時の解放を記念する群像碑として、建築と彫刻の協働による象徴的表現が評価され、地域の記念行事に用いられる公共芸術となった。

記念碑公共彫刻地域記念行事建築
建築家

記念碑プロジェクトの設計チームに属する建築家。造形とランドスケープの統合で貢献した。

Ivan Chumak 受賞
『解放者のためのウクライナ』記念碑(ルハーンシク州)

ルハーンシク州に建立された『解放者のためのウクライナ』記念碑の制作。戦時の解放を記念する群像碑として、建築と彫刻の協働による象徴的表現が評価され、地域の記念行事に用いられる公共芸術となった。

彫刻群像記念碑ソビエト時代
彫刻家

『解放者のためのウクライナ』記念碑の彫刻制作を担当した彫刻家の一人。群像表現に貢献した。

『解放者のためのウクライナ』記念碑(ルハーンシク州)

ルハーンシク州に建立された『解放者のためのウクライナ』記念碑の制作。戦時の解放を記念する群像碑として、建築と彫刻の協働による象徴的表現が評価され、地域の記念行事に用いられる公共芸術となった。

彫刻公共芸術戦争記憶
彫刻家

記念碑の彫刻チームに参加し、群像の造形を担当した彫刻家。

Viktor Mukhin 受賞
『解放者のためのウクライナ』記念碑(ルハーンシク州)

ルハーンシク州に建立された『解放者のためのウクライナ』記念碑の制作。戦時の解放を記念する群像碑として、建築と彫刻の協働による象徴的表現が評価され、地域の記念行事に用いられる公共芸術となった。

彫刻公共空間歴史記憶
彫刻家

ルハーンシク州の記念碑制作に参加した彫刻家。群像表現に関わった。

『解放者のためのウクライナ』記念碑(ルハーンシク州)

ルハーンシク州に建立された『解放者のためのウクライナ』記念碑の制作。戦時の解放を記念する群像碑として、建築と彫刻の協働による象徴的表現が評価され、地域の記念行事に用いられる公共芸術となった。

群像彫刻公共芸術戦争記憶
彫刻家

記念碑群像の一員として参加した彫刻家。地域記念碑の制作に貢献した。

ドキュメンタリー『Soviet Ukraine(ソビエト・ウクライナ)』

『Soviet Ukraine』は当時のウクライナの歴史や社会状況を記録したドキュメンタリー。映像記録と構成により、地域の出来事を体系的に描写し、制作チームの映像表現が評価された。

ドキュメンタリー歴史記録社会文化
映画監督

ドキュメンタリー『Soviet Ukraine』の監督として、社会・歴史を記録する映像制作を行った。

Ihor Pysanko 受賞
ドキュメンタリー『Soviet Ukraine(ソビエト・ウクライナ)』

『Soviet Ukraine』は当時のウクライナの歴史や社会状況を記録したドキュメンタリー。映像記録と構成により、地域の出来事を体系的に描写し、制作チームの映像表現が評価された。

撮影記録映画歴史
撮影

ドキュメンタリーの撮影(カメラ)担当。映像表現と記録性の点で制作に貢献した。

ドキュメンタリー『Soviet Ukraine(ソビエト・ウクライナ)』

『Soviet Ukraine』は当時のウクライナの歴史や社会状況を記録したドキュメンタリー。映像記録と構成により、地域の出来事を体系的に描写し、制作チームの映像表現が評価された。

脚本ドキュメンタリー歴史
脚本家

ドキュメンタリーの脚本を担当し、構成と解説で制作に寄与した脚本家。

『戦勝の栄光』記念碑(リヴィウ)

リヴィウに建立された『戦勝の栄光』記念碑の設計・制作。第二次大戦期の戦勝を記念する大規模モニュメントで、彫刻と建築を組み合わせた空間表現と象徴性が評価され、地域のランドマークとなった。

記念碑公共彫刻戦争記憶ソビエト時代
建築家

リヴィウの『戦勝の栄光』記念碑の設計を担当した建築家。彫刻と建築を統合した公共空間の構成で評価を受けた。

『戦勝の栄光』記念碑(リヴィウ)

リヴィウに建立された『戦勝の栄光』記念碑の設計・制作。第二次大戦期の戦勝を記念する大規模モニュメントで、彫刻と建築を組み合わせた空間表現と象徴性が評価され、地域のランドマークとなった。

記念碑彫刻戦争記憶公共芸術
彫刻家

リヴィウの『戦勝の栄光』記念碑の彫刻制作を担当した彫刻家。モニュメントの造形表現で評価された。

『戦勝の栄光』記念碑(リヴィウ)

リヴィウに建立された『戦勝の栄光』記念碑の設計・制作。第二次大戦期の戦勝を記念する大規模モニュメントで、彫刻と建築を組み合わせた空間表現と象徴性が評価され、地域のランドマークとなった。

記念碑彫刻公共空間ソビエト時代
彫刻家

リヴィウに設置された『戦勝の栄光』記念碑の彫刻制作チームの一員として受賞。造形面での貢献が認められた。

『戦勝の栄光』記念碑(リヴィウ)

リヴィウに建立された『戦勝の栄光』記念碑の設計・制作。第二次大戦期の戦勝を記念する大規模モニュメントで、彫刻と建築を組み合わせた空間表現と象徴性が評価され、地域のランドマークとなった。

モニュメンタルアート記念碑彫刻公共彫刻
アーティスト(モニュメンタリスト)

記念碑のモニュメンタリスト(構成・造形担当)として参加。彫刻的な仕上げとモニュメンタルな表現で受賞対象となった。

ティモフィー・レフチュク てぃもふぃー・れふちゅく 受賞
Family
映画監督

映画監督。1971年にコトュビンスキー原作の映画『Family』で監督として受賞した(映画部門)。

オレクサンドル・レヴァダ おれくさんどる・ればだ 受賞
Family
脚本家

脚本家。1971年、映画『Family』の脚本によりシェフチェンコ賞を受賞した。

オレクサンドル・ハイ おれくさんどる・はい 受賞
Family
俳優

俳優。1971年に映画『Family』の主演(または主要な出演)により受賞した。

イェフヘーニャ・マリンチェンコ いぇふへーにゃ・まりんちぇんこ 受賞
Palace "Ukraine"
建築家

建築家。1971年にキエフのPalace "Ukraine"(パレス・ウクライナ)の建築によりシェフチェンコ賞を受賞した。

ペトロ・ジリツキー ぺとろ・じりつきー 受賞
Palace "Ukraine"
建築家

建築家。1971年にキエフのPalace "Ukraine"の建築によりシェフチェンコ賞を受賞した。

該当なし
該当なし
該当なし
ヴィクトル・イヴチェンコ ゔぃくとる・いゔちぇんこ 受賞
Viper
映画監督

映画監督。1967年に映画『Viper』でシェフチェンコ賞(映画分野)を受賞した。

該当なし
該当なし
ニキータ・フルシチョフ にきーた・ふるしちょふ 受賞
政治家

ソビエト連邦の政治家。1964年に政治的理由でシェフチェンコ賞が授与された事例がある。

該当なし
パーヴロ・ティチーナ ぱーゔろ・てぃちーな 受賞
詩人、政治家

ウクライナの詩人。ヴェルホーヴナ・ラーダの議長を務めた経験があり、1962年にシェフチェンコ賞の初代受賞者の一人に選ばれた。

オレス・ホンチャル おれす・ほんちゃる 受賞
作家

ウクライナの作家。1962年に文学部門でシェフチェンコ賞を受賞した。

プラトン・マイボロダ ぷらとん・まいぼろだ 受賞
作曲家

ウクライナの作曲家。1962年に音楽部門でシェフチェンコ賞を受賞した。