世界・海外・国外の文学賞

← タラス・シェフチェンコ記念国民賞に戻る

タラス・シェフチェンコ記念国民賞 たらす・しぇふちぇんこきねんこくみんしょう

第20回(1981年)

Literature (fiction / artistic)Literature (non-fiction / documentary / critical)Journalism and narrative journalismPerforming arts (theatre, music, others)Other arts (folk and visual)Music artsTheatre artsVisual artsCinematography (historically)Architecture (historically)

受賞者

13名
Eduard Shorin 受賞
造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

博物館造船史展示設計
プロジェクトディレクター

ミコラーイウの造船・艦隊博物館プロジェクトの総指揮(プロジェクトディレクター)を務め、計画全体を統括した。

造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

建築博物館展示設計
建築家

博物館プロジェクトの建築担当として、展示空間や建物設計に寄与した建築家。

Viktor Ivanov 受賞
造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

施工博物館保存
技術者(施工)

博物館建設における技術的・施工面の監督を担当し、プロジェクト実施に貢献した技術者。

造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

建設博物館地域史
建設者

博物館の建設実務(施工・現場管理)を担った建設担当者として評価された。

造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

展示美術博物館造船史
アーティスト(展示)

博物館展示のための美術制作(展示作品・パネルなど)を担当し、視覚的提示に寄与した。

造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

展示美術博物館
アーティスト(展示)

展示美術や解説パネル等の制作に関わり、博物館の展示内容充実に貢献した。

Yuri Steshyn 受賞
造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

展示制作博物館文化保存
アーティスト(展示)

博物館プロジェクトの展示制作に参加し、展示構成やアートワークを担当した。

造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

博物館学展示学術顧問
科学顧問

博物館プロジェクトにおける学術的助言(科学顧問)を務め、展示内容の学術性向上に貢献した。

造船・艦隊博物館(ミコラーイウ)プロジェクト

ミコラーイウに建設された造船・艦隊博物館のプロジェクト。展示構成、建築計画、歴史資料提示の統合によって地域の造船史・海事史の保存と普及に貢献した総合的な博物館計画である。

学術顧問展示文化保存
学術顧問

博物館プロジェクトの学術顧問として、展示資料の学術的根拠づけに貢献した。

スミー演劇・音楽喜劇劇場(M. シェプキン名)建築・改修プロジェクト

スミーにあるM. シェプキン名の演劇・音楽喜劇劇場の建築・改修プロジェクト。舞台設備や鑑賞空間の改良により地域文化の発展に寄与した劇場計画として評価された。

劇場舞台技術文化施設
演出家(劇場)

スミー(Sumy)のM. シェプキン名劇場プロジェクトにおいて、劇場運営・演出面で貢献した演出家。

スミー演劇・音楽喜劇劇場(M. シェプキン名)建築・改修プロジェクト

スミーにあるM. シェプキン名の演劇・音楽喜劇劇場の建築・改修プロジェクト。舞台設備や鑑賞空間の改良により地域文化の発展に寄与した劇場計画として評価された。

劇場建築舞台文化振興
建築家

スミー劇場プロジェクトの建築担当として参加し、劇場の設計に寄与した建築家。

Iryna Petrova 受賞
スミー演劇・音楽喜劇劇場(M. シェプキン名)建築・改修プロジェクト

スミーにあるM. シェプキン名の演劇・音楽喜劇劇場の建築・改修プロジェクト。舞台設備や鑑賞空間の改良により地域文化の発展に寄与した劇場計画として評価された。

舞台設備技術実装劇場
技術者(現場)

劇場プロジェクトの技術的担当(エンジニア)として舞台設備や建築技術の実装に貢献した。

スミー演劇・音楽喜劇劇場(M. シェプキン名)建築・改修プロジェクト

スミーにあるM. シェプキン名の演劇・音楽喜劇劇場の建築・改修プロジェクト。舞台設備や鑑賞空間の改良により地域文化の発展に寄与した劇場計画として評価された。

建築劇場文化振興
建築家

劇場の建築設計を担当した建築家として、劇場計画の実現に貢献した。