日本の少女直子の日記がカナダの作家によって発見されるという二重構造で進む物語。個人の苦悩や歴史の断片、時間と存在の問題を哲学的かつユーモラスに扱い、東洋と西洋、世代を越えたつながりと時間性を探る作品。

妖精や自然が息づく古い森を舞台にした児童向けファンタジー。迷い込んだ少女が魔法の猫たちと出会い、勇気と優しさを学びながら元の世界へ帰るための試練に挑む、心あたたまる冒険物語。