World Literary Awards

← Back to ティル・ナ・ノグ賞

ティル・ナ・ノグ賞 てぃる・な・のぐしょう

Edition 38 (2013)

児童文学英語賞ウェールズ語賞(Primary/Secondary)

Winners

4 people
Daniel Morden だにえる もーでん 受賞
Tree of Leaf and Flame

『マビノギオン』の物語を現代の語りで再話した短編集。ケルト神話の英雄譚や森の伝承を、生々しい描写と躍動する語り口で若い読者に伝え、挿絵が作品世界を彩る。

民話ケルト神話再話伝承
作家・語り手 / Cwmbran (ウェールズ)

カムブラン出身の語り手・作家。マビノギオンの再話などケルト神話の語りで知られる。

Iolo Williams いおろ うぃりあむす 受賞
Cynefin yr Ardd

庭の自然や生き物を子ども向けに紹介する図鑑的な作品。庭で観察できる生態や季節の移り変わり、自然と共に暮らすためのヒントを分かりやすく伝える。

自然生態教育園芸
自然専門家・作家

自然や野生生物に関する著作に携わる人物。児童向けの自然紹介書で受賞。

Bethan Wyn Jones べさん うぃん じょーんず 受賞
Cynefin yr Ardd

庭の自然や生き物を子ども向けに紹介する図鑑的な作品。庭で観察できる生態や季節の移り変わり、自然と共に暮らすためのヒントを分かりやすく伝える。

自然生態教育園芸
作家
Alun Wyn Bevan あるん うぃん べばん 受賞
Y Gêmau Olympaidd a Champau’r Cymry

オリンピックとウェールズの関わりに焦点を当てた一冊。歴史や逸話を通じてスポーツと国民意識、誇りを紹介する教育的な内容。

スポーツオリンピックウェールズ史
作家