World Literary Awards

← Back to Home

M. Mukundan

エム・ムクンダン

M. Mukundan

Profile

Gender
Male
Born
1942-09-10 (Mahe, French India)
Nationality
Indian
Languages
Malayalam, English
Residence History
Mahe (birthplace) → New Delhi (posted at French Embassy cultural office)

Career

Occupations
Writer, Diplomat (cultural attaché)
Active Years
1961-
Affiliations
Kerala Sahitya Akademi

Awards

Kerala Sahitya Akademi Award for Novel
1973
Work: Ee Lokam Athiloru Manushyan
Organization: Kerala Sahitya Akademi
Result: 受賞
Sahitya Akademi Award
1992
Work: God's Mischief
Organization: Sahitya Akademi
Result: 受賞
Chevalier des Arts et des Lettres
1998
Organization: Government of France / Ministry of Culture
Result: 叙勲
Muttathu Varkey Award
1998
Organization: Muttathu Varkey Foundation
Result: 受賞
Vayalar Award
2003
Work: Kesavan's Lamentations
Organization: Vayalar Ramavarma Award Committee
Result: 受賞
Crossword Book Award
2006
Work: Kesavan's Lamentations (English translation)
Organization: Crossword
Result: 受賞
Ezhuthachan Puraskaram
2018
Organization: Government of Kerala
Result: 受賞
JCB Prize for Literature
2021
Work: Delhi: A Soliloquy
Organization: JCB Prize Committee
Result: 受賞
Basheer Award
2022
Work: Nritham Cheyyunna Kudakal
Organization: Basheer Award Committee
Result: 受賞
Thakazhi Award
2023
Organization: Thakazhi Foundation
Result: 受賞
Padmarajan Award
2023
Work: Ningal
Organization: Padmarajan Foundation
Result: 受賞
Kerala State Film Award for Best Story
1992
Work: Daivathinte Vikrithikal (screenplay)
Organization: Government of Kerala
Result: 受賞
T. K. Ramakrishnan Award (Abu Dhabi Sakthi)
2017
Organization: Abu Dhabi Sakthi Award
Result: 受賞
M. P. Paul Award
Organization: M. P. Paul Award Committee
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

On the Banks of the Mayyazhi

1974 Novel

A novel set in Mukundan's native Mahe (Mayyazhi), exploring nostalgia and social change in his homeland.

nostalgiasocial change
Translations
  • On the Banks of the Mayyazhi
  • Sur les rives du fleuve Mahé

God's Mischief

1989 Novel

A major novel blending humour and satire to portray society and human relationships; translated into English and other languages.

satiresocial portrayalhuman relationships
Adaptations
  • [Film] Daivathinte Vikrithikal (film) (1992)
Translations
  • God's Mischief

Kesavan's Lamentations

1999 Novel

A metafictional novel centered on a writer named Kesavan; its English translation received critical recognition.

writer's anguishinterplay of fiction and reality
Translations
  • Kesavan's Lamentations

Delhi

1969 Novel

An early novel set in New Delhi reflecting the author's experiences in the city.

urban lifemigration

Pravasam

2008 Novel

A novel about life and journeys in non-native lands, exploring nostalgia and experiences abroad.

journeynostalgiaidentity

Nrittam / Nritham Cheyyunna Kudakal

2000 Novel

A later novel engaging with themes of dance and corporeality.

artphysicality

Bibliography

  • Aakashathinu Chuvattil (1969)
  • Delhi (1969)
  • On the Banks of the Mayyazhi (1974)
  • God's Mischief (1989)
  • Kesavan's Lamentations (1999)
  • Pravasam (2008)
  • Ningal (2023)

Adaptations

  • Daivathinte Vikrithikal (film adaptation)

Translations of Works

  • God's Mischief (English translation, 2002)
  • Kesavan's Lamentations (English translation, 2006)
  • On the Banks of the Mayyazhi (English translation, 1999)

Style & Themes

Literary Style
Pioneer of modernity in Malayalam literatureExperimental narration with elements of humour and satire
Recurring Motifs
nostalgia for Mahe (Mayyazhi)urban and migrant experiencelives of marginalized characters

Legacy

M. Mukundan is a key figure in modern Malayalam literature, acclaimed for his fiction set in his native Mahe and portrayals of urban life. He has received numerous major literary awards and his works have been translated into several languages.

Academic Societies

  • Kerala Sahitya Akademi

Trivia

  • Known by the moniker "Mayyazhiyude Kathakaaran" (Mayyazhi's storyteller).
  • Worked at the French Embassy in New Delhi as a cultural attaché from 1961 to 2004 while continuing his literary career.