世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

Agnès Guitard

Agnès Guitard

Agnès Guitard

経歴

職業
作家

受賞・候補エディション

ジョン・グラスコ翻訳賞 1回登壇
  1. 第20回（2001年） 受賞
    受賞作: Les hauturiers

    ファーリー・モワットの研究書『The Farfarers』の仏訳『Les hauturiers』の翻訳。北大西洋の先史的な航海や古代海洋民の足跡を再検討し、古代の移動や文化交流に関する仮説を提示するノンフィクションで、翻訳は学術的知見と一般向けの語りを両立させることを目指している。

    海洋史探検先史民族交流

評価・遺産

John Glassco Translation Prize recipient. The prize recognizes literary translators into English or French; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.