世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

チトラ・バナジー・ディヴァカルニ

チトラ・バナジー・ディヴァカルニ

Chitra Banerjee Divakaruni

別名: チトラレカ・バナジー / Chitralekha Banerjee

プロフィール

性別
女性
生誕
1956-01-01 (カルカッタ(現コルカタ)、西ベンガル、インド)
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語
居住地歴
カルカッタ(コルカタ)、インド(出生) → デイトン/ライト州立大学(渡米、学業) → バークレー、カリフォルニア(博士課程・在住) → サンフランシスコ(活動・共同設立した団体の拠点) → ヒューストン、テキサス(在住、大学勤務)

経歴

職業
作家, 詩人, 創作ライティング教授
活動期間
1980年〜
所属
ヒューストン大学 創作ライティング・プログラム(McDavid教授), Maitri(共同設立者、かつ諮問委員), Daya(ヒューストンの支援組織、諮問委員), Pratham Houston(理事会・エメラトゥス)
ノミネート
ブルーボネット賞(The Conch Bearer、2003年ノミネート)

学歴

カルカッタ大学
英語
学位: BA
期間: 1972–1976
卒業年: 1976
国: インド
学士号取得
ライト州立大学
英語/修士課程
学位: MA
期間: 1976–1978
卒業年: 1978
国: アメリカ合衆国
渡米して取得
カリフォルニア大学バークレー校
英語(博士課程)
学位: PhD
期間: 1980s(~1985)
卒業年: 1985
国: アメリカ合衆国
博士論文はクリストファー・マーロウに関する研究

受賞歴

アメリカン・ブック賞
1996
対象作品: 『Arranged Marriage: Stories』
主催: Before Columbus Foundation
結果: winner
PEN ジョセフィン・マイルズ文学賞
1996
対象作品: 『Arranged Marriage: Stories』
主催: PEN Oakland
結果: winner
ベイエリア書評者賞
1996
対象作品: 『Arranged Marriage: Stories』
主催: Bay Area Book Reviewers
結果: winner
プッシュカート賞
1997
対象作品: 『Leaving Yuba City: New and Selected Poems』
主催: Pushcart Press
結果: winner
プッシュカート賞
2003
対象作品: 短編『The Lives of Strangers』
主催: Pushcart Press
結果: winner
South Asian Literary Association 特別作家賞
2007
主催: South Asian Literary Association
結果: winner

受賞・候補エディション

作品

代表作

『Arranged Marriage: Stories』

1995年 短編集(現実主義/移民文学)

インド出身の女性たちの移民経験、家族、愛と選択を描く短編集。文化的摩擦や世代間の葛藤を主題とする作品群。

移民体験女性の声文化摩擦
映像化・舞台化
  • [演劇] 『Arranged Marriage』 / Peggy Shannon (2004)
翻訳
  • 多数(英語原作→多言語)

『The Mistress of Spices(ミストレス・オブ・スパイス)』

1997年 小説(マジックリアリズム)

スパイス店を営む主人公を通して、移民女性の願いや孤独、魔術めいた要素を織り交ぜた物語。

魔法と現実移民の孤独女性の主体性
映像化・舞台化
  • [映画] 『The Mistress of Spices』 / Paul Mayeda Berges (2005)
翻訳
  • 多数

『Sister of My Heart(私の心の姉妹)』

1999年 小説(家族小説/リアリズム)

二人の女性の友情と運命を描いた物語。家族、裏切り、結束などをテーマにしている。

友情家族女性の成長
映像化・舞台化
  • [テレビドラマ] 『Anbulla Snegithiye(タミル語タイトル)』 / Suhasini Maniratnam (2000)
翻訳
  • 多数

『The Palace of Illusions(幻の宮殿)』

2008年 小説(神話の再話/歴史フィクション)

インド叙事詩『マハーバーラタ』をドラウパディの視点で再語りした小説。女性の視点から英雄譚を再検討する作品。

神話の再解釈女性の視点権力と運命
映像化・舞台化
  • [舞台劇] 『Fire and Ice: Draupadi's Story』 / Joe DiSabatino (2010)
翻訳
  • ヒンディー語、その他多数

『One Amazing Thing(ワン・アメイジング・シング)』

2010年 小説(現代ドラマ)

地震で閉じ込められた人々が互いに語り合うことで結び付けられていく様子を描いた短大作。

物語の力人間関係トラウマと癒し
翻訳
  • 多数

全著作

  • 『Arranged Marriage: Stories』 (1995)
  • 『The Mistress of Spices』 (1997)
  • 『Sister of My Heart』 (1999)
  • 『The Unknown Errors of our Lives』 (2001)
  • 『The Vine of Desire』 (2002)
  • 『Queen of Dreams』 (2004)
  • 『The Lives of Strangers』 (2007)
  • 『The Palace of Illusions』 (2008)
  • 『One Amazing Thing』 (2010)
  • 『Oleander Girl』 (2013)
  • 『Before We Visit the Goddess』 (2016)
  • 『The Forest of Enchantments』 (2019)
  • 『The Last Queen』 (2021)
  • 『Independence』 (2023)

翻案

  • 映画『The Mistress of Spices』 (2005)
  • テレビドラマ化『Anbulla Snegithiye』 (Sister of My Heart のタミル語化)
  • 舞台『Arranged Marriage』 (脚本・上演例あり)
  • 舞台『Fire and Ice: Draupadi's Story』 (The Palace of Illusions の舞台化)
  • オペラ台本『River of Light』 (Houston Grand Opera、2014初演)

作風・主題

文体
マジックリアリズムと現実主義の融合神話の再語りを取り入れた叙述移民経験に根ざした叙情的かつ語り重視の文体
頻出モチーフ
移民とディアスポラ女性の視点と世代間葛藤家庭と記憶神話・民話の再解釈

評価・遺産

ディヴァカルニはインド出身の移民経験を描く作品で国際的に評価され、女性の視点から神話の再語りを行うことで幅広い読者層に影響を与えた。多くの作品が翻訳・映像化され、アメリカとインド両国で存在感を持つ作家である。

関連学会

  • 南アジア文学協会(関連賞受賞)

大衆文化への影響

  • 映画化・舞台化が複数(The Mistress of Spices、Arranged Marriageなど)
  • 『The Palace of Illusions』はインドでベストセラーとなり、映画化企画も進行

引用

  • 私は自分の執筆を活動家としての延長だと考えている。
    出典: Hindustan Times(インタビュー) (2017年)

豆知識

  • 1991年にサンフランシスコで南アジア系女性支援のホットライン『Maitri』を共同設立した。
  • 短編集『Arranged Marriage』で1996年にアメリカン・ブック賞を受賞した。
  • 『The Palace of Illusions』はインドで1年以上国民的ベストセラーになった。
  • 2014年にヒューストン・グランド・オペラのためのオペラ台本『River of Light』を書いた。