ドン・コールズ - 世界・海外・国外の文学賞

プロフィール

性別: 男性
生誕: 1927-04-12 （オンタリオ州ウッドストック）
死没: 2017-11-29 90歳
国籍: カナダ
言語: 英語
居住地歴: オンタリオ州ウッドストック → トロント（ヨーク大学） → ヨーロッパ（ロンドン、ストックホルム、フィレンツェなど）

経歴

職業: 詩人, 小説家, 大学教授
活動期間: 1966年〜2017年
所属: ヨーク大学, バンフ・センター
影響を受けた人物: トーマス・ハーディ, フィリップ・ラーキン, ドナルド・ホール, ジョン・ベリーマン, マーガレット・アトウッド

学歴

学校	学部	学科	学位	期間	国
トロント大学	—	近代史 / 英語文学	B.A., M.A.	1940年代後半-1952	カナダ
ケンブリッジ大学	—	カナダ文学	M.A.	—	イギリス

トロント大学

近代史 / 英語文学

学位: B.A., M.A.

期間: 1940年代後半-1952

卒業年: 1952

国: カナダ

B.A. in Modern History (1949), M.A. in English Literature (1952)

ケンブリッジ大学

カナダ文学

学位: M.A.

国: イギリス

第二のM.A.

受賞歴

年	賞名	対象作品	部門	主催	結果
1993	ガバナー・ジェネラル賞	Forests of the Medieval World	English poetry	カナダ総督賞委員会	受賞
2000	トリリウム・ブック・アワード	Kurgan	—	—	受賞

ガバナー・ジェネラル賞

1993

対象作品: Forests of the Medieval World

部門: English poetry

主催: カナダ総督賞委員会

結果: 受賞

トリリウム・ブック・アワード

2000

対象作品: Kurgan

結果: 受賞

受賞・候補エディション

ジョン・グラスコ翻訳賞 1回登壇

第16回（1997年）受賞

受賞作: For the Living and the Dead

トマス・トランストロームの詩集『För Levande och Döda』の英訳『For the Living and the Dead』の翻訳。自然や記憶、喪失と生の断片的な観照を詩的に結晶させた作品群で、象徴的かつ瞑想的なイメージを多用する。翻訳は原詩の精緻な比喩と静謐さを伝えることを目指している。

詩自然記憶喪失

作品

代表作

Forests of the Medieval World

1993年詩集

Kurgan

2000年詩集

Doctor Bloom's Story

2004年小説

全著作

Sometimes All Over (1975)
Anniversaries (1979)
The Prinzhorn Collection (1982)
Landslides: selected poems, 1975-1985 (1986)
K. in Love (1987)
Little Bird (1991)
Forests of the Medieval World (1993)
Someone Has Stayed in Stockholm (1994)
For the Living and the Dead (1996)
Kurgan (2000)
Doctor Bloom's Story (2004)
How We All Swiftly (2005)
A Dropped Glove in Regent Street (2007)
The Essential Don Coles (2009)
Where We Might Have Been (2010)
A Serious Call (2015)

作家による翻訳

For the Living and the Dead (スウェーデン語からの翻訳)

作風・主題

文体: 明晰で知的な詩風

評価・遺産

カナダの著名な詩人で、ガバナー・ジェネラル賞受賞者。ヨーク大学で教鞭をとり、創造的執筆プログラムを指導。

資料所蔵先

ヨーク大学クララ・トーマス・アーカイブ