シンガポール文学賞
1回登壇
-
第2回（1993年） 佳作受賞作: Still Building
家族、友人、建物、自分自身に縛られた人々が、そこから抜け出そうとする姿を描く三篇の戯曲集。倒壊した建物をめぐる緊張も含め、閉塞と解放のせめぎ合いが強く出る。
建物は崩れても、人が抱える拘束はすぐには崩れない。
家族閉塞都市の危機演劇
ハレシュ・シャルマ
ハレシュ・シャルマ
Haresh Sharma
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1965-01-01 （マラヤ（現マレーシア））
- 国籍
- シンガポール, マレーシア（出生）
- 言語
- 英語
- 居住地歴
- シンガポール
経歴
- 職業
- 劇作家, 脚本家, 作家, 作詞
- 活動期間
- 1988年〜
- 所属
- The Necessary Stage（レジデント劇作家）
- 影響を受けた人物
- アルビン・タン, ロバート・イェオ
- 影響を与えた人物
- シンガポールの若手劇作家世代
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| タンジョン・カトン中等学校 | — | — | — | — | シンガポール |
| テマセク・ジュニア・カレッジ | — | — | — | — | シンガポール |
| 国立シンガポール大学 | 文学院（英語言語文学） | 英語言語文学 | BA | ～1990 | シンガポール |
| バーミンガム大学 | — | 劇作 | MA | 1993–1994 | イギリス |
タンジョン・カトン中等学校
国:
シンガポール
テマセク・ジュニア・カレッジ
国:
シンガポール
国立シンガポール大学
文学院（英語言語文学）
/ 英語言語文学
学位:
BA
期間:
～1990
卒業年:
1990
国:
シンガポール
学部で英語言語文学を専攻。1988年にNUS-Shell短編劇コンペで受賞。
バーミンガム大学
劇作
学位:
MA
期間:
1993–1994
卒業年:
1994
国:
イギリス
Shell-NAC奨学金で劇作の修士号取得。
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1993 | シンガポール文学賞 | Still Building | Merit | シンガポール文学賞選考委員会 | Merit |
| 1997 | ヤング・アーティスト賞 | — | 演劇 | ナショナル・アーツ・カウンシル（シンガポール） | 受賞 |
| 2014 | S.E.A.ライター賞 | — | — | Southeast Asian Writers Award | 受賞 |
| 2015 | カルチュラル・メダリオン | — | — | ナショナル・アーツ・カウンシル（シンガポール） | 受賞 |
| — | ブリティッシュ・カウンシルフェローシップ | — | — | British Council | 受領 |
| — | United States Information Service フェローシップ | — | — | United States Information Service | 受領 |
シンガポール文学賞
1993
対象作品:
Still Building
部門:
Merit
主催:
シンガポール文学賞選考委員会
結果:
Merit
ヤング・アーティスト賞
1997
部門:
演劇
主催:
ナショナル・アーツ・カウンシル（シンガポール）
結果:
受賞
S.E.A.ライター賞
2014
主催:
Southeast Asian Writers Award
結果:
受賞
カルチュラル・メダリオン
2015
主催:
ナショナル・アーツ・カウンシル（シンガポール）
結果:
受賞
ブリティッシュ・カウンシルフェローシップ
主催:
British Council
結果:
受領
United States Information Service フェローシップ
主催:
United States Information Service
結果:
受領
受賞・候補エディション
作品
代表作
オフ・センター
1993年 戯曲社会からはみ出した人々や教育現場を巡る人間ドラマ。シンガポールの中等教育課程（'N'／'O'レベル）の教材にも選定された。
教育社会的疎外アイデンティティ
スティル・ビルディング
1994年 戯曲都市化や家族関係、個人の葛藤を扱う作品。1993年にシンガポール文学賞でメリットを受賞した。
都市化家族個人と社会
ファンダメンタリー・ハッピー
2006年 戯曲家庭や社会のずれ、個々の幸福観を浮き彫りにする群像劇。『The Business Times』の「過去50年の優れた戯曲」リストにも選出されている。
幸福家族社会のギャップ
モデル・シティズンズ
2010年 戯曲市民性や公共性、個人の役割を問いかける作品群のひとつ。Epigram Booksなどで脚本集が出版されている。
市民性公共性責任
Those Who Can't, Teach
1990年 戯曲教育現場を舞台にした作品で、講師・教師の現実やジレンマをユーモアと辛辣さを交えて描く。
教育職業意識ユーモアと批評
ベスト・オブ
2013年 戯曲多作の劇作家による複数の代表作を含む脚本集のひとつ。上演史のある作品をまとめたもの。
総覧代表作集
イクリプス
2008年 戯曲国際的にも上演された作品の一つで、個人の内面と社会的状況を対照的に描く。
内面社会
全著作
- Still Building（スティル・ビルディング） (1994, EPB Publishers)
- This Chord and Others（ディス・コード・アンド・アザーズ） (1999, Minerva Press)
- Koan（コーアン） (2003, The Necessary Stage)
- Lanterns（ランターンズ） (2003, The Necessary Stage)
- Mardi Gras（マルディグラ） (2004, The Necessary Stage)
- Off Centre（オフ・センター） (2006, The Necessary Stage; 2010, Ethos Books)
- Fundamentally Happy（ファンダメンタリー・ハッピー） (2006, The Necessary Stage)
- Good People（グッド・ピープル） (2007, The Necessary Stage)
- Shorts 1（ショーツ1） (2010, The Necessary Stage)
- Those Who Can't, Teach（ゾーズ・フー・キャント、ティーチ） (2010, Epigram Books)
- Trilogy（トリロジー） (2010, The Necessary Stage)
- 哈里斯・シャルマ劇作選 (2010, 八方文化創作室)
- Shorts 2（ショーツ2） (2011, The Necessary Stage)
- Model Citizens（モデル・シティズンズ） (2012, Epigram Books)
- Plays for Schools（プレイズ・フォー・スクールズ） (2012, The Necessary Stage)
- Don't Forget to Remember Me（ドント・フォーゲット・トゥ・リメンバー・ミー） (2013, The Necessary Stage)
- Best Of（ベスト・オブ） (2014, The Necessary Stage)
- Eclipse（イクリプス） (2014, The Necessary Stage)
翻案
- Eclipse はスコットランドなどでも上演歴あり
作品の翻訳
- 哈里斯・シャルマ劇作選 (中国語訳・2010)
作風・主題
- 文体
- 社会的リアリズム会話中心の台詞ブラックユーモア
- 頻出モチーフ
- 社会的周縁化教育と若者アイデンティティ家族のずれ
評価・遺産
ハレシュ・シャルマはシンガポールを代表する劇作家の一人で、100本以上の戯曲を執筆。シンガポール文学賞やS.E.A. Write Award、カルチュラル・メダリオンなど多数の受賞歴があり、The Necessary Stageのレジデント劇作家として長年にわたり同国の演劇界に大きな影響を与えてきた。
資料所蔵先
- The Necessary Stage のアーカイブ資料
大衆文化への影響
- 2011年のナショナル・デー・パレードで歌詞が問題となった「Fun Pack Song」の作詞を担当（後に撤回）
豆知識
- マラヤ（現マレーシア）生まれで帰化したシンガポール人。
- The Necessary Stage のレジデント劇作家（1990年以降）。
- 戯曲は100本以上執筆。
- 1993年に『Still Building』でシンガポール文学賞（メリット）を受賞。
- 2014年にS.E.A. Write Award、2015年にカルチュラル・メダリオンを受賞。
- 2011年のナショナル・デー・パレードの「Fun Pack Song」歌詞の件で論争が起き、該当歌は撤回された。