ジョン・グラスコ翻訳賞
1回登壇
-
第23回（2004年） 佳作受賞作: Haiku in Papiamentu
パピアメント語の詩句（俳句形式を含む）をフランス語に翻訳した作品。島嶼文化固有のリズムや言語感覚を尊重しつつ、俳句の簡潔な形式をフランス語へと移し替える試みである。
詩俳句カリブ海文化翻訳
Hélène Garrett
Hélène Garrett
Hélène Garrett
経歴
- 職業
- 翻訳家
受賞・候補エディション
評価・遺産
John Glassco Translation Prize recipient. The prize recognizes literary translators into English or French; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.