イボトンビ・マンガン - 世界・海外・国外の文学賞

経歴

職業: 翻訳家

受賞・候補エディション

第25回（2014年）受賞

受賞作: Hi Irakpa

ラビンドラナート・タゴールの小説『Noukadubi』の翻訳。船の難破による身元の取り違えや運命の巡り合わせを通して、愛や義務、家族関係、アイデンティティの問題を繊細かつ深く描き出す作品をマニプリ語読者に紹介する翻訳である。

愛と運命家族身元の取り違え倫理的ジレンマ

評価・遺産

Sahitya Akademi Translation Prize for Meitei recipient. The award recognizes literary translators; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.