世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

Joan Irving

Joan Irving

Joan Irving

経歴

職業
翻訳家

受賞・候補エディション

ジョン・グラスコ翻訳賞 1回登壇
  1. 第25回（2006年） 佳作
    受賞作: Caribou Hunter: A Song of a Vanished Innu Life

    先住民イヌ（Innu）の生活や狩猟の語りを記録した資料を英訳した作品。失われつつある生活様式や個人の記憶を丁寧に英文へ移し、歴史的・文化的証言を保存することを意図した翻訳である。

    先住民文化口承民俗歴史

評価・遺産

John Glassco Translation Prize recipient. The prize recognizes literary translators into English or French; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.