世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

Johanna Schwering

Johanna Schwering

Johanna Schwering

経歴

職業
翻訳家

受賞・候補エディション

ライプツィヒ書籍見本市賞（Preis der Leipziger Buchmesse） 1回登壇
  1. 第19回（2023年） 受賞
    受賞作: Die Cousinen (Las primas, 翻訳)

    アウロラ・ベントゥリーニの『Las primas（いとこたち）』のドイツ語訳。家族にまつわる奇妙さや女性たちの欲望、抑圧を幻想的かつユーモラスに描く原作の語りを、訳者は現代ドイツ語に置き換えて伝える。

    翻訳家族ラテンアメリカ文学幻想

評価・遺産

Leipzig Book Fair Prize recipient. The award recognizes fiction, nonfiction, and translation creators; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.