世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

フアン・フローレス

フアン・フローレス

Juan Flores

ペンネーム: ジョン・マーティン・フローレス出生名(学術文献では John Flores と表記されることがある)

プロフィール

性別
男性
生誕
1943-09-29 (バージニア州アレクサンドリア)
死没
2014-12-02 (ノースカロライナ州ダーラム(デューク大学医療センター)) 71歳
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語, スペイン語
居住地歴
ニューヨーク市(勤務・研究活動) → ダーラム(ノースカロライナ州、晩年)

経歴

職業
学者, 教授, ラティーノ研究者
活動期間
1970年〜2014年
所属
ニューヨーク大学 ラティーノ研究プログラム

学歴

クイーンズ・カレッジ(シティ大学ニューヨーク)
文学
学位: B.A.
国: アメリカ合衆国
学士号取得(正確な卒業年は不明)
イェール大学
ドイツ文学
学位: M.A.
国: アメリカ合衆国
修士課程(正確な修了年は不明)
イェール大学
ドイツ文学
学位: Ph.D.
国: アメリカ合衆国
博士号取得(正確な授与年は不明)

受賞歴

Casa de las Américas賞(Insularismo e ideologia burguesa en Antonio Pedreira)
1980
対象作品: Insularismo e ideologia burguesa en Antonio Pedreira
主催: Casa de las Américas
結果: 受賞
Ford 助成(The Afro-Latin@ Project)
2002
対象作品: The Afro-Latin@ Project
主催: Ford Foundation
結果: 助成
National Endowment for the Humanities 研究フェローシップ
2007
主催: 米国国立人文基金(NEH)
結果: フェローシップ
Smithsonian Latino Legacy Award
2008
主催: スミソニアン協会
結果: 受賞
American Book Award(The Afro-Latin@ Reader)
2011
対象作品: The Afro-Latin@ Reader: History and Culture in the United States
主催: Before Columbus Foundation
結果: 受賞(共同編集者 Miriam Jiménez Román と)
Casa de las Américas賞(Bugalú y otros guisos)
2009
対象作品: Bugalú y otros guisos: ensayos sobre culturas latinas en Estados Unidos
主催: Casa de las Américas
結果: 受賞

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: The Afro-Latin@ Reader: History of Culture in the United States (eds.)

    アフロ・ラテン系の歴史と文化を、多数の寄稿者を通してたどる大型アンソロジー。見えにくかった共同体の足跡を、歴史・音楽・思想の横断で示す。

    見えにくかった共同体の輪郭を、集団の声で描く。

    584ページ
    アンソロジーアフロ・ラテン系歴史文化研究アメリカ

作品

代表作

Poetry in East Germany

1970年 研究書

東ドイツの詩に関する研究書。東ドイツの詩的表現と政治・社会との関係を扱う。

東ドイツ文学政治と表現

Insularismo e ideologia burguesa en Antonio Pedreira

1980年 学術書

プエルトリコの文化・イデオロギーをめぐる研究。Casa de las Américas賞を受賞。

プエルトリコ文化イデオロギー

Divided Borders: Essays on Puerto Rican Identity

1993年 論文集/エッセイ

プエルトリコのアイデンティティに関する随想集。文化・歴史・文学を横断して論じる。

アイデンティティ移民文化研究

La venganza de Cortijo

1997年 エッセイ/研究

プエルトリコの音楽家ラファエル・コルティホに関連する文化的考察を含む作品集。

音楽文化プエルトリコ

From Bomba to Hip-Hop: Puerto Rican Culture and Latino Identity

2000年 学術書/文化研究

ボンバからヒップホップまで、プエルトリコ文化がアメリカにおけるラティーノ・アイデンティティ形成に果たした役割を論じる。

音楽と文化アイデンティティディアスポラ

Cortijo's Wake

2004年 翻訳(文学作品)

エドガルド・ロドリゲス・フリアの作品 El entierro de Cortijo の英訳。ラファエル・コルティホの葬儀を題材にした文学作品。

翻訳音楽文化記憶

A Companion to Latino Studies

2007年 編集論集

Renato Rosaldo と共編した論文集。ラティーノ/ラティーナのアイデンティティを巡る多様な論考を収録。

ラティーノ研究アイデンティティ学際研究

The Diaspora Strikes Back: Caribeño Tales of Learning and Turning

2009年 学術書/ディアスポラ研究

「新しい」ディアスポラの概念と、出身国と居住国の間で生じる文化的・社会的交流を論じる。

ディアスポラトランスナショナリズム文化移転

Bugalú y otros guisos: ensayos sobre culturas latinas en Estados Unidos

2010年 論文集

アメリカ合衆国におけるラティーノ文化を論じた随筆集。

ラティーノ文化社会史

The Afro-Latin@ Reader: History and Culture in the United States

2011年 編集読本

アフロ系ラティーノの歴史と文化を扱う論考・短編・回想録などを収めた読本。Miriam Jiménez Román と共編、American Book Award 受賞。

アフロ・ラティーノ人種・カテゴリ化歴史

Salsa Rising: New York Latin Music of the Sixties Generation

2016年 音楽史/文化研究

1960年代のニューヨークにおけるラテン音楽とその世代的意義を論じる研究書(没後刊行)。

サルサ音楽と世代都市文化

全著作

  • Poetry in East Germany(1970)
  • Insularismo e ideologia burguesa en Antonio Pedreira(1980)
  • Divided Borders: Essays on Puerto Rican Identity(1993)
  • La venganza de Cortijo(1997)
  • From Bomba to Hip-Hop: Puerto Rican Culture and Latino Identity(2000)
  • Cortijo's Wake(2004、翻訳)
  • A Companion to Latino Studies(2007、共編)
  • The Diaspora Strikes Back(2009)
  • Bugalú y otros guisos(2010)
  • The Afro-Latin@ Reader(2011、共編)
  • Salsa Rising(2016、没後刊)

作風・主題

文体
学際的アプローチ(文化研究・社会理論)歴史的・社会学的分析を併せ持つ論述口承文化や音楽を重視した記述
頻出モチーフ
ディアスポラとトランスナショナリズムプエルトリコ/ラティーノ・アイデンティティ音楽文化(ボンバ、サルサ、ヒップホップ)アフロ・ラティーノの人種・カテゴリ化

健康

  • ギラン・バレー症候群
    晩年(詳細不明)
    神経学的な影響があったと報じられているが、詳細は不明
  • 肺塞栓症
    2014年(死亡原因)
    2014年12月に肺塞栓症のため死亡

評価・遺産

フアン・フローレスはニューヨークを拠点にラティーノ研究、プエルトリコ研究、アフロ・ラティーノ研究に多大な影響を与えた学者であり、ディアスポラ理論や音楽文化の分析で知られる。共同編集や翻訳を通じて分野の基盤を拡げ、学界とコミュニティの橋渡しをしたと評価されている。

豆知識

  • 本名は John Martin Flores。
  • 妻の Miriam Jiménez Román と共に The Afro-Latin@ Reader を共編し、2011年に American Book Award を受賞した。
  • 2014年12月にデューク大学医療センターで肺塞栓症により71歳で死去した。
  • 晩年にギラン・バレー症候群を患っていたと報じられている。