ネリー・ザックス賞
1回登壇
-
第17回（1993年） 受賞
フアン・ゴイティソロ・ガイ
フアン・ゴイティソロ・ガイ
Juan Goytisolo Gay
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1931-01-06 （スペイン・バルセロナ）
- 死没
- 2017-06-04 （モロッコ・マラケシュ） 86歳
- 国籍
- スペイン
- 言語
- スペイン語
- 宗教
- カトリック
- 居住地歴
- バルセロナ（生誕～） → パリ（亡命、エディシオン勤務） → アメリカ合衆国（大学教職：カリフォルニア、ボストン、ニューヨーク等） → マラケシュ（1997年以降居住）
経歴
- 職業
- 小説家, 詩人, 随筆家, 短編作家, 大学教授, 編集者（読者）
- 活動期間
- 1954年〜2017年
- 所属
- エディシオネス・ガリマール（読者として勤務）, アメリカの複数大学（1969–1975頃に文学教授として勤務）
- 所属団体
- 若年期に共産党に属したことがある
- 影響を受けた人物
- ギー・ドゥボール（交友関係）, ホセ・マリア・ブランコ・ホワイト（翻訳・編集で関与）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| マドリード大学 | 法学部 | 法学科 | — | — | スペイン |
| バルセロナ大学 | 法学部 | 法学科 | — | — | スペイン |
マドリード大学
法学部
/ 法学科
国:
スペイン
学位取得せず中退。
バルセロナ大学
法学部
/ 法学科
国:
スペイン
学位取得せず中退。
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1985 | Europalia（文学賞） | — | — | Europalia | 受賞 |
| 1993 | Nelly Sachs Prize | — | — | Nelly Sachs Prize 委員会 | 受賞 |
| 2002 | Octavio Paz Prize | — | — | Octavio Paz Prize 関係団体 | 受賞 |
| 2004 | Juan Rulfo Prize（ラテンアメリカ・カリブ文学賞） | — | — | Juan Rulfo Prize 委員会 | 受賞 |
| 2008 | スペイン国民文学賞 | — | — | スペイン文化機関 | 受賞 |
| 2010 | Premio Don Quijote | — | — | Premio Don Quijote 関係団体 | 受賞 |
| 2012 | Prix Formentor | — | — | Formentor 文学賞委員会 | 受賞 |
| 2014 | ミゲル・デ・セルバンテス賞 | — | — | スペイン文化省（セルバンテス賞） | 受賞（生涯業績） |
Europalia（文学賞）
1985
主催:
Europalia
結果:
受賞
Nelly Sachs Prize
1993
主催:
Nelly Sachs Prize 委員会
結果:
受賞
Octavio Paz Prize
2002
主催:
Octavio Paz Prize 関係団体
結果:
受賞
Juan Rulfo Prize（ラテンアメリカ・カリブ文学賞）
2004
主催:
Juan Rulfo Prize 委員会
結果:
受賞
スペイン国民文学賞
2008
主催:
スペイン文化機関
結果:
受賞
Premio Don Quijote
2010
主催:
Premio Don Quijote 関係団体
結果:
受賞
Prix Formentor
2012
主催:
Formentor 文学賞委員会
結果:
受賞
ミゲル・デ・セルバンテス賞
2014
主催:
スペイン文化省（セルバンテス賞）
結果:
受賞（生涯業績）
受賞・候補エディション
FIL文学賞（ロマンス諸語）
1回登壇
-
第14回（2004年） 受賞受賞作: 生涯の業績
本受賞は、ゴイティソロの生涯にわたる文学的・批評的業績を顕彰するもの。実験的な語りと政治的・文化的批評を融合させ、スペイン語圏文学に国際的な視座を導入した点が評価された。
本受賞は、ゴイティソロの生涯にわたる文学的・批評的業績を顕彰するもの。
文化批評亡命と異化実験的語り政治
ミゲル・デ・セルバンテス賞
1回登壇
-
第40回（2014年） 受賞受賞作: 生涯業績（小説・エッセイ）
Juan Goytisolo の生涯にわたる文学的業績をたたえる賞。
文学賞業績評価
作品
代表作
セニャス・デ・アイデンティダッド（Marks of Identity）
1966年 小説（実験的・ポストモダン）初期の代表作の一つで、自己と国民的アイデンティティをめぐる断片的・実験的な物語。レアリズムからの決別を示す作品群の一作。
アイデンティティ自己スペインのナショナリズム批判
翻訳
- 英訳あり（Marks of Identity）
ライヴァディカシオン・デル・コンデ・ドン・フリアン（Count Julian）
1970年 小説（挑発的、歴史神話への攻撃）歴史的な裏切り者とされるフリアン伯に同一化することで、カトリシズムや国民神話を文学的に攻撃する物語。亡命者を語り手に北アフリカへの同一化を描く。
亡命裏切りと同一化スペイン神話の破壊
翻訳
- 英訳あり（Count Julian）
フアン・シン・ティエラ（Juan the Landless）
1975年 小説（トリロジーの一部）『セニャス・デ・アイデンティダッド』『カウント・フリアン』と並ぶ三部作の一作。亡命や自己喪失、スペイン社会への批判を継続的に扱う。
亡命アイデンティティ喪失社会批評
翻訳
- 英訳あり（Juan the Landless）
若き暗殺者たち（The Young Assassins / Juegos de manos）
1954年 小説（初期作品）1954年の処女作にあたる小説。初期の現実主義的作風を示す作品群の一つ。
初期の現実主義社会描写
全著作
- Juegos de manos（The Young Assassins） (1954)
- Duelo en el Paraíso (1955)
- El circo / Fiestas / La Resaca（三部作『El mañana efímero』の一部） (1957–1958)
- Para vivir aquí (1960)
- La isla (1961)
- La Chanca (1962)
- Señas de identidad（Marks of Identity） (1966)
- Reivindicación del conde don Julián（Count Julian） (1970)
- Juan sin Tierra（Juan the Landless） (1975)
- Makbara (1980)
- La saga de los Marx（The Marx Family Saga） (1993/1999)
- El exiliado de aquí y allá（Exiled from Almost Everywhere） (2008)
- その他多数（随筆、旅行記、編集作品など）
翻案
- Alquibla（TVE向け脚本） (1988)
作風・主題
- 文体
- ポストモダン的・実験的文体断片化された語り随筆的要素と批評的文章の併用政治的・歴史的神話への挑戦
- 頻出モチーフ
- 亡命アイデンティティの喪失スペインのカトリシズムとナショナリズム批判北アフリカ（イスラム世界）との同一化裏切りと再解釈
評価・遺産
ゴイティソロは20世紀後半から21世紀初頭にかけて重要なスペイン語作家と見なされ、亡命や国民神話への批判的視点で知られる。2014年にセルバンテス賞を受賞し、スペイン語圏での生涯業績が広く評価された。
資料所蔵先
- スペイン国立図書館 等に所蔵資料あり
引用
-
「何十年もの間、私の名前は書店よりも警察署で知られていた」
出典: ニューヨーク・タイムズ・マガジン（Fernanda Eberstadtによる記事） (2006年)
豆知識
- 1997年から2017年の死去までマラケシュに居住した。
- 若年期に共産党に関係していたとされる。
- 妻はモニク・ラング（Monique Lange）で、1978年に結婚。彼女は1996年に他界。
- 兄弟のホセ・アグスティン、ルイスも作家である。
- 母親は1938年のフランコ派による空爆で死亡した。