アメリカン・ブック・アワード
1回登壇
-
第6回（1985年） 受賞受賞作: The Book of Jerusalem
都市の声と個人的記憶を織り合わせた詩集。ストリート詩の感触を保ちながら、共同体の歴史をユーモアと切実さで浮かび上がらせる。
街の気配が、そのまま詩の息づかいになる。
40ページ都市詩記憶共同体ストリート詩
ジュリア・ヴィノグラッド
ジュリア・ヴィノグラッド
Julia Vinograd
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1943-12-11 （カリフォルニア州バークレー）
- 死没
- 2018-12-05 （カリフォルニア州オークランド） 74歳
- 国籍
- アメリカ合衆国
- 言語
- 英語
- 居住地歴
- カリフォルニア州バークレー（出生日および長年の居住地） → 南カリフォルニア（幼少期に一家で移住） → カリフォルニア州オークランド（晩年の居住地）
経歴
- 職業
- 詩人, ストリート詩人, スラム詩人
- 活動期間
- 1960年〜2018年
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| カリフォルニア大学バークレー校 | — | 文学部（学士） | B.A. | 1961–1965 | アメリカ合衆国 |
| アイオワ大学（アイオワ・ライターズ・ワークショップ） | — | 創作（MFA） | MFA | 1965–1967 | アメリカ合衆国 |
カリフォルニア大学バークレー校
文学部（学士）
学位:
B.A.
期間:
1961–1965
卒業年:
1965
国:
アメリカ合衆国
バークレーで学士号取得
アイオワ大学（アイオワ・ライターズ・ワークショップ）
創作（MFA）
学位:
MFA
期間:
1965–1967
卒業年:
1967
国:
アメリカ合衆国
アイオワ・ライターズ・ワークショップ修了
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | プッシュカート賞 | 『For The Young Men Who Died of AIDS』（詩） | — | Pushcart Press | 受賞 |
| 1985 | アメリカン・ブック・アワード | — | — | ビフォア・コロンブス財団 | 受賞 |
| — | バークレー市詩人功労賞（Poetry Lifetime Achievement） | — | — | カリフォルニア州バークレー市 | 受賞 |
プッシュカート賞
対象作品:
『For The Young Men Who Died of AIDS』（詩）
主催:
Pushcart Press
結果:
受賞
アメリカン・ブック・アワード
1985
主催:
ビフォア・コロンブス財団
結果:
受賞
バークレー市詩人功労賞（Poetry Lifetime Achievement）
主催:
カリフォルニア州バークレー市
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
Berkeley Street Cannibals（バークレー・ストリート・カニバルズ）
1976年 詩集1969年から1976年までの詩を中心に収めた選集。バークレーのストリート文化や日常の断片を描く。
ストリート生活都市の断片社会的不正義
Street Samurai（ストリート・サムライ）
1989年 詩集ストリートの声を前面に出した詩集。パフォーマンス性の高い作品も多い。
パフォーマンス詩路上の声共同体
Cannibal Casserole（カニバル・カセロール）
2006年 詩集2006年までの選集と新詩を含む作品集。彼女のストリート詩の成熟を示す。
回顧都市と個人ユーモアと哀愁
A Symphony for Broken Instruments（壊れた楽器のための交響曲）
2019年 詩集（遺作選）遺作や未発表作を含む選集。晩年の感性や未発表の断章を収める。
遺産孤独記憶
全著作
- On the Other Hand（MFA論文）. University of Iowa. 1967.
- Berkeley Street Cannibals: New & selected work 1969–1976. Oyez. 1976.
- Street Samurai. Zeitgeist Press. 1989.
- Blues for the Berkeley Inn. Zeitgeist Press. 1991.
- Cannibal Casserole: New and Selected Poems. Zeitgeist Press. 2006.
- When God Gets Drunk: And Other Poems. Zeitgeist Press. 2007.
- Falling Sky. Zeitgeist Press. 2011.
- A Symphony for Broken Instruments: Selected and Unpublished Poems. Zeitgeist Press. 2019.
翻案
- ドキュメンタリー『Julia Vinograd: Between Spirit and Stone』（制作中）
- バークレーのPeople's Park壁画にバブルを吹く姿で描かれる
作風・主題
- 文体
- 口語的で演劇的・パフォーマティブな詩風ストリート文化に根ざした語り
- 頻出モチーフ
- 路上生活ホームレスや周縁化された人々の声抗議やコミュニティの記憶シャボン玉（Bubble）
評価・遺産
ジュリア・ヴィノグラッドは、バークレーの街とそこに生きる人々の声を詩に刻んだ存在であり、地域の非公式な『詩の桂冠詩人』とも称された。ストリート詩やパフォーマンス詩の重要な担い手として評価され、壁画やドキュメンタリーなど大衆文化にも痕跡を残した。
資料所蔵先
- Contemporary Authors（研究誌・資料）
大衆文化への影響
- People's Parkの壁画に描かれるなど、バークレーの視覚文化に残る存在
- 生前・没後に制作されている伝記的ドキュメンタリー（『Between Spirit and Stone』）
引用
-
彼女は私たちの声が消えるときに私たちに声を与えてくれる。ホームレス、ストリート・パフォーマー、商人、コーヒーを飲む人々、友人や敵までも彼女が語る。
出典: バークレー市長トム・ベイツの宣言（『Julia Vinograd Day』説明） (2004年)
豆知識
- テレグラフ・アヴェニューのデモでシャボン玉を吹いていたことから『バブル・レディ（Bubble Lady）』と呼ばれた。
- 1985年にアメリカン・ブック・アワードを受賞した。
- カフェ・バーバー（Cafe Babar）のスラム・ポエトリー・シーンで長年活躍した。