-
第14回(2018年) 受賞受賞作: Internat (翻訳, 共訳)
(共訳)セルヒイ・ジャダンの『Internat』をドイツ語に翻訳。戦禍近い地域の日常と暴力、言葉の破損を描く原作の強度を、共同の翻訳作業により可能な限り再現する取り組み。
翻訳ウクライナ文学戦争共同翻訳
Juri Durkot
Juri Durkot
Juri Durkot
経歴
- 職業
- 翻訳家
受賞・候補エディション
評価・遺産
Leipzig Book Fair Prize recipient. The award recognizes fiction, nonfiction, and translation creators; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.