ナギーブ・マフフーズ文学メダル
1回登壇
-
第16回（2009年） 受賞受賞作: The Scribe of Love
『The Scribe of Love』は愛と記憶、言葉の力を主題にした作品。主人公の記録者的視点を通して、個人的な恋愛や喪失と社会的変動が絡み合う様を詩的に描き出す。
愛記憶言葉の力歴史
ハリール・スウェイレ
ハリール・スウェイレ
Khalil Sweileh
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1959-01-01 （アル＝ハサカ（シリア北部））
- 国籍
- シリア
- 言語
- アラビア語
経歴
- 職業
- ジャーナリスト, 小説家
- 活動期間
- 1980年〜
- 影響を受けた人物
- ナギーブ・マフフーズ
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ダマスカス大学 | — | 文学 | — | — | シリア |
ダマスカス大学
文学
国:
シリア
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2009 | ナギーブ・マフフーズ賞 | 『ライティング・ラブ』 | — | アメリカン・ユニバーシティ・イン・カイロ（AUC） | 受賞 |
| 2010 | アラブ・ジャーナリズム賞 | — | — | Arab Journalism Award | 受賞 |
| 2018 | シェイク・ザイード図書賞（文学部門） | 『イフティバール・アル＝ナダム（悔恨の試験）』 | 文学 | シェイク・ザイード図書賞 | 受賞 |
ナギーブ・マフフーズ賞
2009
対象作品:
『ライティング・ラブ』
主催:
アメリカン・ユニバーシティ・イン・カイロ（AUC）
結果:
受賞
アラブ・ジャーナリズム賞
2010
主催:
Arab Journalism Award
結果:
受賞
シェイク・ザイード図書賞（文学部門）
2018
対象作品:
『イフティバール・アル＝ナダム（悔恨の試験）』
部門:
文学
主催:
シェイク・ザイード図書賞
結果:
受賞
受賞・候補エディション
シェイク・ザーイド・ブック・アワード
1回登壇
-
第12回（2018年） 受賞
作品
代表作
『ライティング・ラブ』
2009年 小説愛と記憶、個人の内的世界を繊細に描いた長編小説。ナギーブ・マフフーズ賞受賞作として知られる。
愛記憶個人的葛藤
翻訳
- 英語訳：Alexa Firat（2012年）
『エクスプレス・メール』
2004年 小説現代社会を背景にした短めの長編。詳細は資料が限られる。
都市生活コミュニケーション
『僕を責めないで』
2006年 小説個人の責任と社会的文脈をテーマにした作品。
責任社会批評
『ズフール、サラ、ナリマン』
2008年 小説複数の女性登場人物を通じて社会と個人の関係を描く作品。
女性家族社会
『イフティバール・アル＝ナダム（悔恨の試験）』
2018年 小説悔恨と自己検証を巡る物語。シェイク・ザイード図書賞（文学部門）受賞作。
悔恨自己検証道徳
全著作
- 『エクスプレス・メール』（2004）
- 『僕を責めないで』（2006）
- 『ズフール、サラ、ナリマン』（2008）
- 『ライティング・ラブ』（2009）
- 『イフティバール・アル＝ナダム（悔恨の試験）』（2018）
作品の翻訳
- 『ライティング・ラブ』英訳：Alexa Firat（2012）
作風・主題
- 文体
- 現実主義的で内面を細やかに描く文体社会的文脈に根ざした描写
- 頻出モチーフ
- 村や地方の風景記憶と過去愛と後悔
評価・遺産
シリア出身のジャーナリスト・小説家として、アラブ世界で評価される作品群を持つ。ナギーブ・マフフーズ賞やシェイク・ザイード図書賞など主要な文学賞を受賞し、現代アラブ文学の重要な作家の一人と見なされている。
引用
-
村の少年として、傷んだナギーブ・マフフーズの『クフ王の知恵』の一冊に出会ったことが、私の文学への愛を育てた。
出典: ナギーブ・マフフーズ賞受賞スピーチ（2009） (2009年)
豆知識
- 1959年にクルド系が多い都市アル＝ハサカで生まれる。
- ジャーナリストとして文化系の出版物で活動しつつ、小説作品を執筆している。