世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

金惠順

キム・ヘスン

Gim Hyesun

プロフィール

性別
女性
生誕
1955-10-26 （蔚珍郡, 慶尚北道）
国籍
韓国
言語
韓国語
宗教
不明
居住地歴
蔚珍郡, 慶尚北道 → ソウル

経歴

職業
詩人, 教授, エッセイスト, 批評家
活動期間
1979年〜
所属
ソウル芸術大学

学歴

建国大学
韓国文学
学位: Ph.D.
国: 韓国

受賞歴

金秀鍾文学賞
1997
結果: 受賞
素月詩人賞
2000
結果: 受賞
現代詩賞
2000
結果: 受賞
米堂文学賞
2006
結果: 受賞
大山文学賞
2008
主催: 大山財団
結果: 受賞
グリフィン詩賞
2019
対象作品: 死の自伝
結果: 受賞
チカダ賞
2021
結果: 受賞
ホアム賞芸術部門
2022
主催: サムスン
結果: 受賞
ロイヤル・ソサエティ・オブ・リテラチュア国際作家賞
2022
結果: 受賞
全米書籍批評家サークル賞詩部門
2023
結果: 受賞
国際文学賞
2025
対象作品: 死の自伝
主催: Haus der Kulturen der Welt
結果: 受賞

受賞・候補エディション

ホーアム賞（芸術部門） 1回登壇
  1. 第29回（2022年） 受賞
    受賞作: 実験的詩作と翻訳を通じた文学的業績

    断片的な身体イメージと実験的な言語で女性や周縁の声を表出する詩作で知られる。独特の比喩と語法は翻訳でも評価され、現代詩の表現を拡張したと評価される作品群がある。

    詩実験詩フェミニズム翻訳文学身体

作品

代表作

死の自伝

2016年 詩集

死をテーマにした革新的な詩集。

死女性性グロテスク
翻訳
  • ドン・ミ・チョイ訳

全著作

  • From Another Star (1981)
  • Father's Scarecrow (1985)
  • The Hell of a Certain Star (1987)
  • Our Negative Picture (1991)
  • My Upanishad, Seoul (1994)
  • A Poor Love Machine (1997)
  • To the Calendar Factory Manager (2000)
  • A Glass of Red Mirror (2004)
  • Your First (2008)
  • Sorrowtoothpaste Mirrorcream (2011)
  • Blossom, Pig (2016)
  • Autobiography of Death (2016)
  • Phantom Pain Wings (2019)
  • After Earth Dies, who will Moon Orbit? (2022)

作品の翻訳

  • 英語、スウェーデン語、フランス語、ドイツ語など多数

作風・主題

文体
実験的言語フェミニスト詩グロテスク
頻出モチーフ
死女性経験暴力動物

健康

  • 結核性胸膜炎
    幼少期
    祖母に育てられた

評価・遺産

韓国当代最高の詩人の一人。フェミニズム詩の先駆者として国際的に評価。

大衆文化への影響

  • Jenny Holzerの展示で詩が使用

引用

  • 出典: Sasha Dugdale

豆知識

  • 金秀鍾文学賞など複数の賞で女性初の受賞者
  • 世界中の詩祭に参加