ノムラ キワオ
Nomura Kiwao
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | 六光賞（若い詩人のための賞） | — | — | — | winner |
| — | 高見順賞 | — | — | — | winner |
| 2012 | Best Translated Book Award | スペクタクル（選集） | — | Best Translated Book Award 実行団体 | winner |
| 2020 | 現代詩賞（第38回） | 薄明のサウダージ | — | 日本詩人協会 | winner |
日本語と英訳を対照させながら、連想の飛躍や断片的なイメージを重ね、性、喪失、記憶、身体感覚をめぐる詩の運動を立ち上げる詩集。即興性と強い言語感覚が前面に出た、挑発的で実験的な一冊として読める。
詩そのものを舞台に変えるような、鋭く自由な連作。
野村の代表的な詩から選ばれた英訳詩集。言語の実験性、反復、イメージの衝撃を持つ作品群を収める。
英訳による詩集。日常の断片や反復的イメージを通じて意味の揺らぎを描く。
初期の詩集の一つ。言葉のリズムとイメージの反復が特徴。
反復と迷走を主題とする詩集。
現代日本詩を代表する詩人の一人として評価される。国際的な翻訳出版や受賞を通じて海外でも注目を集め、言語実験的な詩作が後続の詩人に影響を与えている。
野村の作品はリズム、意味、イメージ、性（ジェンダー）、句読点、反復といった要素を多様に操り、しばしば短い連の中にそれらを詰め込む。
英語圏の詩と比して非常に独自で、哲学的要素と風変わりさが混ざり合ったトーンがある。