ナショナル・ブック賞（翻訳文学）
1回登壇
-
第7回（2024年） ロングリスト受賞作: Woodworm
古い家に染みついた記憶と、そこで暮らす家族の緊張が、呪いのような空気を生む。女性たちの怒りと継承をめぐる、土の匂いのするゴシック小説。
家にしみついた不穏さが、世代をまたいで膨らんでいく。
96ページゴシック家族継承女性不穏
レイラ・マルティネス
レイラ・マルティネス
Layla Martínez
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1987-01-01 （スペイン・マドリード）
- 国籍
- スペイン人
- 言語
- スペイン語
- 居住地歴
- マドリード
経歴
- 職業
- 作家, コラムニスト
- 活動期間
- 2012年〜2024年
- 所属
- Antipersona (共同ディレクター)
- ノミネート
- Semana Negra de Gijón Celsius賞ファイナリスト (カルコマ)
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| マドリード・コンプルテンセ大学 | — | 政治学 | 政治学学位 | — | スペイン |
| アルカラ・デ・エナレス大学 | — | セクソロジー | セクソロジー修士 | — | スペイン |
マドリード・コンプルテンセ大学
政治学
学位:
政治学学位
国:
スペイン
アルカラ・デ・エナレス大学
セクソロジー
学位:
セクソロジー修士
国:
スペイン
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | ホセ・アンヘル・バレンテ学部詩賞 | シネラリア | 詩 | アルメリア大学 | winner |
| 2022 | Festival 42 最優秀新人作家賞 | カルコマ | — | Festival 42 | winner |
ホセ・アンヘル・バレンテ学部詩賞
2018
対象作品:
シネラリア
部門:
詩
主催:
アルメリア大学
結果:
winner
Festival 42 最優秀新人作家賞
2022
対象作品:
カルコマ
主催:
Festival 42
結果:
winner
受賞・候補エディション
作品
代表作
木喰虫
2021年 ホラースペイン内戦時代を舞台に、ジェンダーと階級に基づく暴力をホラーを通じて描いた小説。
ジェンダー暴力階級暴力スペイン内戦
翻訳
- 英語訳 (2024, Sophie Hughes & Annie McDermott)
全著作
- El libro de la crueldad (2012)
- Las canciones de los durmientes (2015)
- Cineraria (2019)
- Utopía no es una isla (2020)
- Carcoma (2021)
作風・主題
- 文体
- ホラー詩的表現
- 頻出モチーフ
- 暴力未来想像トラウマ
評価・遺産
スペインのホラー作家として知られ、『木喰虫』で国際的に注目を集めた。
豆知識
- クエンカ出身の家族を持つ。
- 独立出版社Antipersonaの共同ディレクター。