世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ルーク・リーフグレン

ルーク・リーフグレン

Luke Leafgren

経歴

職業
翻訳家

受賞・候補エディション

サイフ・ゴバッシュ＝バニパル賞（アラビア文学英訳賞） 2回登壇
  1. 第13回（2018年） 受賞
    受賞作: The President's Gardens

    イラクの歴史と個人の記憶をめぐる物語。権力の変遷や暴力が市井の人々に残す影響を通して、登場人物たちのトラウマと再生、亡命や喪失の問題を描き出す長編作品。

    権力記憶戦争と亡命アイデンティティ
  2. 第18回（2023年） 受賞
    受賞作: Mister N

    都市生活や個人の孤独、政治的背景をテーマにした短編集。鋭い社会観察と人物描写を通じて、現代レバノンや地域社会の複雑な情景を多角的に描く作品群。

    短編都市の孤独政治と個人レバノンの社会

評価・遺産

Banipal Prize recipient. The award recognizes literary translators from Arabic to English; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.