World Literary Awards

← Back to Home

マーク・トンプソン

マーク・トンプソン

Maaku Tonpuson

Profile

Gender
Male
Born
1959
Nationality
イギリス
Languages
英語, フランス語, イタリア語, クロアチア語
Residence History
オックスフォード(在住) → ノリッジ(University of East Anglia勤務時)

Career

Occupations
歴史家, 作家, 翻訳者, 大学教員, メディアアナリスト
Active Years
1988-
Affiliations
イースト・アングリア大学(University of East Anglia), International Crisis Group(国際危機グループ), OSCE(欧州安全保障協力機構), 国連平和維持活動(UNPROFOR, UNMOP など)

Education

Merchant Taylors' School, Northwood(マー チャント・テイラーズ・スクール、ノースウッド)
Country: イギリス
出身校として記載。大学等詳細は公開情報が限定的。

Awards

ヘッセル=ティルトマン賞
2009
Work: The White War(邦題なし)
Organization: English PEN / Hessell-Tiltman Prize 実行組織
Result: winner
オーウェル賞
2009
Work: The White War(邦題なし)
Organization: The Orwell Prize 実行団体
Result: shortlist
National Book Critics Circle Award(ナショナル・ブック・クリティクス・サークル賞)
2013
Work: Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš(邦題なし)
Category: Biography
Organization: National Book Critics Circle
Result: shortlist
ジャン・ミハルスキ賞(Jan Michalski Prize for Literature)
2015
Work: Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš(邦題なし)
Organization: Fondation Jan Michalski
Result: winner

Awards & Nominations

  1. Work: The White War: Life & Death on the Italian Front 1915–1919

    第一次世界大戦のイタリア戦線における山岳戦や極限環境下の戦闘・生活を克明に描く。兵士の日常、補給と戦術の困難、地域社会への影響を通して戦場の実相を記録する。

    第一次世界大戦イタリア戦線軍事史社会史
  1. Work: Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš

    ユーゴスラビア(セルビア)出身の作家ダニロ・キシュの生涯と作品を丹念に追った評伝。家族史や戦争、抑圧の記憶が作家の創作にどのように結びついたかを検証し、東欧文学と20世紀の歴史的断絶を交差的に描き出す。

    伝記東欧文学記憶戦争文化史

Works

Major Works

A Paper House(邦題なし)

1992 政治的トラベルノンフィクション

ユーゴスラビア連邦共和国が崩壊の瀬戸際にある状況を描いた政治的旅行記。地域の政治的緊張と社会的変容を現地取材を通じて報告する。

ユーゴスラビア政治民族・国民問題

Forging War(邦題なし)

1999 メディア研究・歴史

ユーゴスラビア紛争前後におけるメディア操作とプロパガンダの役割を分析した研究。戦争準備と戦時における情報操作の手法を検証する。

メディア操作プロパガンダバルカン紛争

The White War(邦題なし)

2008 軍事史 / 総合的ナラティブ歴史

第一次世界大戦におけるイタリア戦線を英語で初めて包括的に描いたナラティブ歴史。現地資料と証言を用いた詳細な戦場描写と社会史的分析を含む。

第一次世界大戦イタリア戦線戦史と社会史

Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš(邦題なし)

2013 伝記 / 文学史

ユーゴスラビア出身の小説家ダニロ・キシュの生涯と作品を辿る伝記。作品と人生を同時に読み解くことを試みた評伝で、作品論的視点も重視される。

伝記文学史ユーゴスラビアの文化

Bibliography

  • Something in the Wind: Politics after Chernobyl(共編、1988)
  • A Paper House(1992)
  • Forging War(1999)
  • The White War: Life and Death on the Italian Front, 1915-1919(2008)
  • Birth Certificate: The Story of Danilo Kiš(2013)

Translations by Author

  • フランス語からの翻訳
  • イタリア語からの翻訳
  • クロアチア語からの翻訳

Style & Themes

Literary Style
ナラティブ中心の歴史記述文献に基づく実証的記述伝記的・作品論的分析を併せ持つ文体
Recurring Motifs
バルカンの歴史・文化戦争とその社会的影響メディアとプロパガンダ

Legacy

バルカン研究や第一次世界大戦史における重要な英語圏の論者であり、特に『The White War』はイタリア戦線の包括的研究として高く評価される。ダニロ・キシュの伝記は作品論と伝記を結びつけた有力な研究として受賞歴がある。

Quotes

  • 「作品と人生の両方を扱う偉大な伝記だ」
    Source: Times Literary Supplement(Adam Thirlwellによる書評) (2013)
  • 「壮大で、独創的で見事だ」
    Source: The Guardian(Brendonによる書評) (2008)

Trivia

  • フランス語・イタリア語・クロアチア語からの翻訳も手掛ける。
  • 1994–1995年にUNPROFORでメディア分析責任者を務めた経歴がある。
  • Merchant Taylors' School, Northwood出身。