アニスフィールド＝ウルフ賞
1回登壇
-
第72回（2007年） 受賞受賞作: Blue Front
アメリカ南部の人種暴力を、断片的で詩的な語りと資料のコラージュでたどる詩集。個人の記憶と歴史の証言が重なり合う。
証言の断片が、暴力の記憶を消えにくくする。
88ページ詩人種暴力記憶歴史証言
マーサ・コリンズ
マーサ・コリンズ
Martha Collins
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- null （ネブラスカ州オマハ）
- 死没
- null
- 国籍
- アメリカ合衆国
- 言語
- 英語
- 居住地歴
- ネブラスカ州オマハ（出生） → アイオワ州デモイン（育成） → マサチューセッツ州ボストン（University of Massachusetts Boston） → オハイオ州オーバリン（Oberlin College） → ニューヨーク州イサカ（Cornell University 関連滞在） → ミズーリ州セントルイス（Washington University in St. Louis 訪問）
経歴
- 職業
- 詩人, 翻訳者, 編集者, 大学教授
- 活動期間
- 1970年〜
- 所属
- University of Massachusetts Boston（マサチューセッツ大学ボストン校）, Oberlin College（オーバリン・カレッジ）, Cornell University（コーネル大学）, Washington University in St. Louis（ワシントン大学セントルイス校）
- 影響を受けた人物
- グエン・クアン・ティーウ（Nguyen Quang Thieu）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| スタンフォード大学 | — | — | B.A. | — | アメリカ合衆国 |
| アイオワ大学 | — | — | M.A. | — | アメリカ合衆国 |
| アイオワ大学 | — | — | Ph.D. | — | アメリカ合衆国 |
スタンフォード大学
学位:
B.A.
国:
アメリカ合衆国
アイオワ大学
学位:
M.A.
国:
アメリカ合衆国
大学院でM.A.取得
アイオワ大学
学位:
Ph.D.
国:
アメリカ合衆国
博士号取得
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ賞 | — | — | ポエトリー・ソサエティ・オブ・アメリカ | 受賞 |
| 2020 | ラナン財団レジデンシー助成 | — | — | Lannan Foundation | 助成（レジデンシー） |
| 2018 | Women's International Study Center フェロー | — | — | Women's International Study Center | フェロー |
| 2013 | The Best American Poetry 掲載 | — | — | The Best American Poetry | 収録 |
| 2013 | オハイオーナ詩賞 | — | — | Ohioana Library Association | 受賞 |
| 2007 | オハイオーナ詩賞 | — | — | Ohioana Library Association | 受賞 |
| 2008 | 名誉博士号（クリーブランド州立大学） | — | — | クリーブランド州立大学 | 授与（名誉博士） |
| 2007 | アニスフィールド＝ウルフ賞 | ブルー・フロント | — | Anisfield-Wolf Book Awards | 受賞 |
| 2005 | ローレンス・ゴールドスタイン詩賞 | — | — | Michigan Quarterly Review | 受賞 |
| 1990 | 全米芸術基金（NEA）フェローシップ | — | — | National Endowment for the Arts | フェローシップ |
| 1998 | プッシュカート賞 | — | — | Pushcart Press | 受賞 |
| 1996 | プッシュカート賞 | — | — | Pushcart Press | 受賞 |
| 1985 | プッシュカート賞 | — | — | Pushcart Press | 受賞 |
| 1998 | American Literary Translators Association 最終候補賞 | — | — | American Literary Translators Association | 最終候補 |
ウィリアム・カーロス・ウィリアムズ賞
2020
主催:
ポエトリー・ソサエティ・オブ・アメリカ
結果:
受賞
ラナン財団レジデンシー助成
2020
主催:
Lannan Foundation
結果:
助成（レジデンシー）
Women's International Study Center フェロー
2018
主催:
Women's International Study Center
結果:
フェロー
The Best American Poetry 掲載
2013
主催:
The Best American Poetry
結果:
収録
オハイオーナ詩賞
2013
主催:
Ohioana Library Association
結果:
受賞
オハイオーナ詩賞
2007
主催:
Ohioana Library Association
結果:
受賞
名誉博士号（クリーブランド州立大学）
2008
主催:
クリーブランド州立大学
結果:
授与（名誉博士）
アニスフィールド＝ウルフ賞
2007
対象作品:
ブルー・フロント
主催:
Anisfield-Wolf Book Awards
結果:
受賞
ローレンス・ゴールドスタイン詩賞
2005
主催:
Michigan Quarterly Review
結果:
受賞
全米芸術基金（NEA）フェローシップ
1990
主催:
National Endowment for the Arts
結果:
フェローシップ
プッシュカート賞
1998
主催:
Pushcart Press
結果:
受賞
プッシュカート賞
1996
主催:
Pushcart Press
結果:
受賞
プッシュカート賞
1985
主催:
Pushcart Press
結果:
受賞
American Literary Translators Association 最終候補賞
1998
主催:
American Literary Translators Association
結果:
最終候補
受賞・候補エディション
作品
代表作
Casualty Reports
2022年 詩集近年刊の詩集。個人的・社会的な喪失や記憶を扱う作品を収める。
喪失記憶社会的問題
Because What Else Could I Do
2019年 詩集個人的な経験と広い社会的主題を結びつける詩を収めた作品。
倫理個人と社会
Night Unto Night
2018年 詩集夜や時間をめぐる内省的な詩を中心とした詩集。
時間内省
Admit One: An American Scrapbook
2016年 詩集 / リサーチ詩20世紀初頭の優生学、移民、差別などの歴史的資料を織り交ぜてアメリカの影を描く作品。
人種優生学移民史
Day Unto Day
2014年 詩集日常生活と道徳的な思索を扱う詩篇を収めた一冊。
日常倫理
White Papers
2012年 詩集 / 歴史詩個人的経験と歴史的記録を通して人種問題を探る作品群。
人種歴史記憶
Blue Front
2006年 長篇詩 / リサーチ詩作者の父が目撃したとされる絞首事件が実は黒人のリンチであったことを発見し、調査と想像を交えて書かれた書き下ろし長篇詩。
人種差別歴史的暴力記憶と否認
A History of a Small Life on a Windy Planet
1993年 詩集個人的な回想と観察を織り交ぜた詩集。
個人史自然
The Arrangement of Space
1991年 詩集形式的な技巧と社会的主題を横断する詩集。
形式社会問題
The Catastrophe of Rainbows
1985年 詩集初期の作品群を収めた詩集。
初期詩作個人的観察
全著作
- Casualty Reports
- Because What Else Could I Do
- Night Unto Night
- Admit One: An American Scrapbook
- Day Unto Day
- White Papers
- Sheer（チャップブック）
- Blue Front
- Gone So Far（チャップブック）
- A History of a Small Life on a Windy Planet
- The Arrangement of Space
- The Catastrophe of Rainbows
作家による翻訳
- Dreaming the Mountain: Poems（Tuệ Sỹ 共訳）
- Bitter and Sweet: Poems（Trang The Hy 共訳）
- Black Stars: Poems（Ngô Tự Lập 共訳）
- Green Rice: Poems（Lâm Thị Mỹ Dạ 共訳）
- The Women Carry River Water: Poems（Nguyen Quang Thieu 共訳）
作風・主題
- 文体
- 叙情的で形式を重んじる詩風調査とドキュメンタリー的手法を取り入れた詩作
- 頻出モチーフ
- 人種と歴史記憶と家族の物語道徳と倫理
評価・遺産
マーサ・コリンズは、叙情詩と倫理的・歴史的調査を結びつける作品群で知られるアメリカの詩人。人種問題や記憶、社会的不正義を扱う詩作によって評価を受け、多くの賞やフェローシップを獲得している。
関連学会
- Poetry Society of America（関係賞の授与組織として言及）
大衆文化への影響
- アンソロジー収録や詩の朗読で広く紹介されている
引用
-
「彼女は叙情と倫理の接合点に位置する眩い詩人であり、20世紀の最も痛ましい社会問題のいくつかに挑んできた」
出典: Cynthia Hogue（引用元：批評）
豆知識
- 1979年にUniversity of Massachusetts Bostonでクリエイティブ・ライティング・プログラムを設立した。
- 父が目撃したとされる絞首の出来事がリンチであったことを知り、そこから長篇詩『Blue Front』を書くに至った。