ナショナル・ポエトリー・シリーズ
1回登壇
-
受賞作: Hugging the Jukebox
ナオミ・シハーブ・ナイ
ナオミ・シハーブ・ナイ
Naomi Shihab Nye
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1952-03-12 （ミズーリ州セントルイス）
- 国籍
- パレスチナ系アメリカ人
- 言語
- 英語, アラビア語
- 居住地歴
- ミズーリ州ファーガソン（幼少期） → ヨルダン領西岸（1966、一時） → テキサス州サンアントニオ（長年の居住地・現在の拠点）
経歴
- 職業
- 詩人, 編集者, 作家, ソングライター, 小説家, 創作ワークショップ講師
- 活動期間
- 1977年〜
- 所属
- テキサス州立大学（創作講師）
- 影響を受けた人物
- ウィリアム・スタッフォード, エリザベス・ビショップ
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| トリニティ大学（テキサス） | — | 英語・世界宗教 | BA | 1970年代前半 | アメリカ合衆国 |
トリニティ大学（テキサス）
英語・世界宗教
学位:
BA
期間:
1970年代前半
卒業年:
1974
国:
アメリカ合衆国
学部で英語と世界宗教を専攻
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | NSK ノイシュタット子ども文学賞 | — | — | ノイシュタット賞（World Literature Today／University of Oklahoma） | winner |
| 2019 | Poetry Foundation 若者向けポエット・ラウリアート（Young People's Poet Laureate） | — | — | Poetry Foundation | laureate (2019–22) |
| 2024 | Wallace Stevens Award | — | — | アカデミー・オブ・アメリカン・ポエッツ | winner (lifetime achievement) |
| 2024 | Texas Writer Award | — | — | テキサス・ブックフェスティバル／地元団体 | recipient |
| 1997 | グッゲンハイム詩歌フェローシップ | — | — | グッゲンハイム財団 | fellow |
| 2000 | Witter Bynner Fellowship | — | — | アメリカ議会図書館（選考） | fellow |
| 2002 | ラナン・リテラリー・フェローシップ | — | — | ラナン財団 | fellow |
| 2013 | ロバート・クリーレイ賞 | — | — | ロバート・クリーレイ財団 | winner |
| — | プッシュカート賞（複数） | — | — | Pushcart Press | winner (multiple) |
| — | ジェーン・アダムズ子ども書籍賞 | — | — | Jane Addams Children's Book Award 委員会 | winner |
| — | パターソン詩賞 | — | — | Paterson Literary Arts | winner |
NSK ノイシュタット子ども文学賞
2013
主催:
ノイシュタット賞（World Literature Today／University of Oklahoma）
結果:
winner
Poetry Foundation 若者向けポエット・ラウリアート（Young People's Poet Laureate）
2019
主催:
Poetry Foundation
結果:
laureate (2019–22)
Wallace Stevens Award
2024
主催:
アカデミー・オブ・アメリカン・ポエッツ
結果:
winner (lifetime achievement)
Texas Writer Award
2024
主催:
テキサス・ブックフェスティバル／地元団体
結果:
recipient
グッゲンハイム詩歌フェローシップ
1997
主催:
グッゲンハイム財団
結果:
fellow
Witter Bynner Fellowship
2000
主催:
アメリカ議会図書館（選考）
結果:
fellow
ラナン・リテラリー・フェローシップ
2002
主催:
ラナン財団
結果:
fellow
ロバート・クリーレイ賞
2013
主催:
ロバート・クリーレイ財団
結果:
winner
プッシュカート賞（複数）
主催:
Pushcart Press
結果:
winner (multiple)
ジェーン・アダムズ子ども書籍賞
主催:
Jane Addams Children's Book Award 委員会
結果:
winner
パターソン詩賞
主催:
Paterson Literary Arts
結果:
winner
受賞・候補エディション
ジェーン・アダムズ児童書賞
2回登壇
-
第44回（1995年） 栄誉受賞作: Sitti's Secrets (Sitti's Secrets)
祖母（シッティ）とのやり取りを通して家族の伝統や移民の記憶、日常の中にある暖かさを描く絵本。料理や昔話など細やかな描写で、世代間のつながりと文化継承の大切さを伝える。
家族文化継承移民日常 -
受賞作: Habibi (Habibi)
家族と文化、愛と失われたものをテーマにした中級〜ヤングアダルト向けの長編。異文化や個人の記憶が交差する物語を通して、共感と寛容、自己発見の過程を描く。
家族文化アイデンティティ成長
ラナン文学賞
3回登壇
-
第147回（2002年 第8回開催） フェローシップ受賞作: 受賞業績詩日常文化
-
第151回（2002年 第12回開催） フェローシップ
アラブ・アメリカン・ブック賞
2回登壇
-
第3回（2009年） 受賞受賞作: Honeybee: Poems & Short Prose
詩と短い散文を織り交ぜた作品集で、家族や日常の風景、記憶を温かい言葉で綴る。若年層にも親しみやすい表現が特徴。
詩家族日常文化 -
第9回（2015年） 受賞受賞作: The Turtle of Oman
家族や故郷の記憶をやさしく描く児童向けの物語。文化的多様性や家族の絆、成長を温かく綴る作品。
児童文学家族郷愁文化
-
第6回（2013年） 受賞受賞作: Habibi
詩情あふれる語りで、多文化的背景を持つ若者たちの友情と自己発見を描く作品。ナイの詩と散文は国境や文化の隔たりを越え、つながりと共感を探る。
詩文化的多様性平和アイデンティティ
作品
代表作
Different Ways to Pray
1980年 詩集文化や信仰の違いと共通点を探る初期詩集。旅や異文化体験を題材にした作品を収録。
ルーツ他文化理解旅
Hugging the Jukebox
1982年 詩集多様な人々のつながりや他者への共感を描いた詩集。ヴォートマン詩賞を受賞。
共感つながり日常のイメージ
Fuel
1998年 詩集広範な主題と場面を扱う評価の高い詩集。日常の瞬間や記憶を掘り下げる作品群。
記憶日常喪失と再生
19 Varieties of Gazelle: Poems of the Middle East
2002年 詩集（中東の主題）中東とその人々を主題に据えた詩集。戦争、喪失、家族の記憶などを扱う。
故郷紛争家族
Habibi
1999年 ヤングアダルト小説アラブ系アメリカ人の少女が1970年代にエルサレムへ移り生活する青年自伝的要素のある小説。アイデンティティと帰属を描く。
アイデンティティ帰属意識思春期
The Tiny Journalist: Poems
2019年 詩集（子ども向け/若年層向け）子どもや若年読者向けの詩集。身近な観察とやさしい語り口が特徴。
優しさ日常の観察家族
Everything Comes Next: Collected and New Poems
2020年 詩集（選集）既刊詩の集成と新作を含む選集。キャリアを通した主題と変化を俯瞰できる。
回顧成長日常の美
Grace Notes: Poems about Families
2024年 詩集（家族を題材）家族や世代間の絆を繊細に描いた詩集。子ども向けの詩も含む。
家族伝承日常の情景
全著作
- Different Ways to Pray (1980)
- Hugging the Jukebox (1982)
- Yellow Glove (1986)
- Fuel (1998)
- Habibi (1999)
- 19 Varieties of Gazelle (2002)
- The Tiny Journalist (2019)
- Everything Comes Next (2020)
- Grace Notes (2024)
作風・主題
- 文体
- 平易で親しみやすい語り口日常のイメージを用いる明快な表現音楽的・歌のようなリズム
- 頻出モチーフ
- ルーツと故郷移民と難民の記憶家族やさしさ・共感
評価・遺産
ナオミ・シハーブ・ナイはアラブ系アメリカ人としての視点を持ちつつ、子ども向け作品から成人向け詩まで幅広く執筆している。平易で包摂的な声で知られ、若い読者や教育現場にも大きな影響を与えている。複数の賞とフェローシップを受け、詩の普及と多文化理解に貢献した。
関連学会
- アメリカン・ポエッツ協会（関係）
資料所蔵先
- テキサス大学サンアントニオ校特別コレクション（Naomi Shihab Nye資料）
- アメリカ議会図書館（書誌レコード）
大衆文化への影響
- 詩「Famous」が米国の裁判意見で引用されるなど、詩が公共の議論に登場した事例がある。
引用
-
「サンアントニオは私が最も長く暮らしてきた場所なので最も家のように感じる。だが荷を解き、小さな居心地の良い空間を作ればどこでも家になりうる。」
出典: ワシントン・ポスト（エッセイ／インタビュー） (2014年)
豆知識
- キャリアを通じて35冊以上の本を刊行している（詩集・児童書・小説・エッセイなど）。
- 2024年のテキサス・ライター賞受賞時にカスタムのターコイズのブーツが贈られた。
- 幼い頃から詩を書き始め、6歳頃に最初の詩を作ったとされる。
- アラブ系コミュニティ向けの長編創作を支援する「Naomi Shihab Nye Prize」が設立されている（2024）。