世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ニルス・ホーカンソン

ニルス・ホーカンソン

Nils Hakanson

経歴

職業
翻訳家, 作家, 作家

受賞・候補エディション

Augustpriset（オーガスト賞） 1回登壇
  1. 第33回（2021年） 受賞
    受賞作: Dolda gudar

    ドストエフスキーやジェーン・オースティンから現代まで、多様なテクストの翻訳史を横断的に論じる一冊。翻訳者の見えない仕事を可視化し、翻訳という行為の芸術性と社会的意義を問い直す。

    ドストエフスキーやジェーン・オースティンから現代まで、多様なテクストの翻訳史を横断的に論じる一冊。

    翻訳学文学論比較文化言語文化史

評価・遺産

Augustpriset recipient. The award recognizes Swedish literary works and creators; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.