世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ノーマン・R・シャピロ

ノーマン・R・シャピロ

Norman R Shapiro

経歴

職業
翻訳家

受賞・候補エディション

ナショナル・トランスレーション賞 1回登壇
  1. 第3回（2009年） 受賞
    受賞作: French Women Poets of Nine Centuries: The Distaff and the Pen (フランス女性詩人アンソロジー)

    中世から現代までのフランス女性詩人の作品を編んだアンソロジーの英訳。女性特有の視点や社会的制約の変遷、個人的表現の多様さを紹介し、各時代の詩的特徴を英語で伝えることに重きを置いた翻訳である。

    女性詩フェミニズムアンソロジー歴史文学

評価・遺産

National Translation Award recipient. The award recognizes literary translators; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.