World Literary Awards

← Back to Home

オクタヴィオ・パス・ロサノ

オクタビオ・パス・ロサノ

Octavio Paz Lozano

Profile

Gender
Male
Born
1914-03-31 (メキシコシティ、メキシコ)
Died
1998-04-19 (メキシコシティ、メキシコ) age 84
Nationality
メキシコ
Languages
スペイン語
Residence History
メキシコシティ(出生地、長期居住) → ロサンゼルス(短期間) → メリダ(ユカタン州、1930年代に勤務) → ニューヨーク(外交任務) → パリ(駐在、創作期) → トーキョー(駐在、1952年) → ジュネーブ(駐在) → ニューデリー(駐墨大使として在任)

Career

Occupations
作家, 詩人, 外交官, エッセイスト, 編集者
Active Years
1931-1998
Affiliations
コレヒオ・ナシオナル(Colegio Nacional), メキシコ外務省(外交官として)
Memberships
コレヒオ・ナシオナル
Influenced By
T.S.エリオット, アントニオ・マチャード, ジェラルド・ディエゴ, アンドレ・ブルトン(シュルレアリスム), パブロ・ネルーダ
Influenced
カルロス・フエンテス, ハングリー・ジェネレーションの作家たち(インド), グイジェルモ・シェリダン(研究者・伝記作家)

Education

国立自治大学(UNAM)
法学・文学を学ぶ(在籍)
Period: 1930–1936
Country: メキシコ
法学を中退し文学活動に進む
カリフォルニア大学バークレー校
研究・研修(ガグネンハイム奨学金での滞在)
Period: 1943
Country: アメリカ合衆国
1943年にガグネンハイム奨学金を受け滞在

Awards

エルサレム賞
1977
Organization: エルサレム賞実行委員会
Result: 受賞
ミゲル・デ・セルバンテス賞
1981
Organization: スペイン政府/セルバンテス賞選考委員会
Result: 受賞
ノイシュタット国際文学賞
1982
Organization: ノイシュタット賞選考委員会
Result: 受賞
ノーベル文学賞
1990
Work: 1957–1987 の詩集等(業績全体)
Organization: スウェーデン王立科学アカデミー
Result: 受賞
メキシコ国立芸術科学賞(文学部門)
1977
Organization: メキシコ政府
Result: 受賞
ドイツ書籍貿易平和賞
Organization: ドイツ書籍貿易協会
Result: 受賞
アレクシス・ド・トクヴィル賞
1989
Organization: Prix Alexis de Tocqueville 選考委員会
Result: 受賞

Awards & Nominations

  1. Work: 弓と竪琴 (El arco y la lira)

    詩と詩的経験について哲学的かつ歴史的に考察するエッセイ。詩の起源や言語の機能、詩人と読者の関係、創作の本質を深く分析し、詩論として大きな影響を与えた作品。

    詩は言葉による存在の創造である。

    詩論言語創作論文化批評
  1. Work: 生涯の業績(詩とエッセイによる自由の探求)

    メキシコの歴史と国民性を、孤独、仮面、祝祭のイメージから読み解く、オクタビオ・パスの代表的な随筆集。

    詩人としての感性で、ひとつの国の自己像を掘り下げた名著。

    メキシコアイデンティティ文化批評
  1. Work: El laberinto de la soledad

    『El laberinto de la soledad』(孤独の迷宮)はメキシコ人のアイデンティティと歴史を考察した代表的随筆。祭礼や民俗を手がかりに国家と個人の孤独を分析し、社会文化的洞察と文学性を結びつけた重要作である。

    メキシコの孤独を、歴史と民俗から読み解く随筆。

    随筆文化論アイデンティティ
  1. Work: The Labyrinth of Solitude(El laberinto de la soledad)

    メキシコの歴史と文化、国民性に内在する孤独の構造を詩的散文で考察する代表的エッセイ集。個人と集団の心理、記憶と歴史の絡み合いを深く掘り下げる思索的著作である。

    メキシコの孤独をめぐる思索が、歴史と記憶の層を照らす。

    398 pages
    孤独文化と歴史アイデンティティ社会的記憶
ノーベル文学賞 1 appearances
  1. Work: El laberinto de la soledad(孤独の迷宮)

    『孤独の迷宮』はメキシコ人の精神や歴史的経験を分析するエッセイ群で、植民地主義や近代化が個と社会にもたらす孤独とアイデンティティの問題を考察する。詩的想像力と哲学的分析を融合させ、国家論と存在論を提示する重要な作品である。

    『孤独の迷宮』はメキシコ人の精神や歴史的経験を分析するエッセイ群で、植民地主義や近代化が個と社会にもたらす孤独とアイデンティティの問題を考察する。

    文化とアイデンティティ孤独詩と哲学歴史

Works

Major Works

孤独の迷宮(エル・ラベリント・デ・ラ・ソレダッド)

1950 エッセイ(文化論)

メキシコ人のアイデンティティと歴史を掘り下げ、孤独と仮面性を論じた代表的な長篇エッセイ。

文化的アイデンティティ歴史孤独
Translations
  • 英訳: The Labyrinth of Solitude(1961)

太陽石(ピエドラ・デ・ソル)

1957 詩(長詩)

時間、愛、神話を巡る長詩。形式的技巧と象徴性の高い作品で、代表作の一つ。

時間神話
Translations
  • 英訳を含む各国語訳あり

言葉の下の自由(リベルタッド・バホ・パラブラ)

1949 詩集

戦後の詩作をまとめた詩集。彼の詩的発展を示す重要なコレクション。

社会個人言語

猿の文法学者(エル・モノ・グラマティコ)

1974 詩・散文混成

詩的実験と言語論を含む中篇的作品。散文詩的な要素を持つ。

言語詩的実験
Translations
  • 英訳: The Monkey Grammarian(Helen Lane 翻訳)

ラ・フィジェ・デ・ラッパッチーニ(劇)

1956 演劇(翻案)

ホーソーンの短編を下敷きにインドや能楽の影響を取り入れた劇作品。後にオペラ化もされた。

美と毒自然と文明
Adaptations
  • [オペラ] ラ・フィジェ・デ・ラッパッチーニ(オペラ) / Daniel Catán (1992)
  • [舞台(英語上演)] Rappaccini's Daughter(英語上演) / Sebastian Doggart (1996)

Bibliography

  • Luna silvestre(1933)
  • Libertad bajo palabra(1949)
  • Piedra de Sol(1957)
  • El laberinto de la soledad(1950)
  • El mono gramático(1974)
  • Árbol adentro(1987)

Adaptations

  • 『ラ・フィジェ・デ・ラッパッチーニ』のオペラ化(作曲:ダニエル・カタン、1992)

Translations by Author

  • 松尾芭蕉『奥の細道』のスペイン語訳(共訳、Sendas de Oku, 1957)
  • フェルナンド・ペソア選集(1962)

Translations of Works

  • Collected Poems 1957–1987(英訳、Eliot Weinberger 編集)
  • The Labyrinth of Solitude(英訳、1961)

Style & Themes

Literary Style
シュルレアリスムの影響哲学的・分析的エッセイ風象徴主義的・形式実験的詩
Recurring Motifs
孤独時間愛とエロティシズム文化的アイデンティティ宗教と神話

Health

  • がん
    1998
    1998年に癌により逝去

Legacy

オクタヴィオ・パスはメキシコを代表する詩人・思想家であり、詩作とエッセイを通じてメキシコ文化の理解を深めた。国際的な評価を受け、1977年のエルサレム賞、1981年のセルバンテス賞、1990年のノーベル文学賞など多数の賞を受賞した。雑誌『Vuelta』の編集を通してラテンアメリカの知的討議にも大きな影響を与えた。

Museums

  • メモリアル・オクタヴィオ・パス(Colegio de San Ildefonso) メキシコシティ、Colegio de San Ildefonso

Academic Societies

  • コレヒオ・ナシオナル

Archives

  • Colegio de San Ildefonso に所蔵される遺骨・記念資料

In Popular Culture

  • ラテンアメリカの思想・文化論に頻繁に引用される存在

Quotes

  • 「詩のない社会はあり得ないが、社会は詩として実現され得ない」
    Source: 『Signs in Rotation』ほか(引用) (1967)

Trivia

  • 幼少期に青い目のため外国人と間違えられることがあった。
  • 遺灰は妻マリー=ジョゼ・トラミニとともにメキシコシティのColegio de San Ildefonsoに安置されている。
  • 雑誌『Vuelta』の編集者としてラテンアメリカの知的論争に影響を与えた。