パトリック・ローランド・カリナン
Patorikku Rōrando Karinan
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| チャーターハウス校 | — | 不明 | — | 不明 | イギリス |
| オックスフォード大学 マグダレン・カレッジ | — | イタリア語・ロシア語 | — | 不明 | イギリス |
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | スラッグ賞 | — | — | 不明 | 受賞 |
| — | オリーブ・シュライナー賞 | — | — | イングリッシュ・アカデミー・サウスアフリカ | 受賞 |
| — | プリングル賞 | — | — | 不明 | 受賞 (3回) |
| — | サンレム文学賞 | — | — | 不明 | 受賞 |
| — | ケープタウン歴史協会功労賞 | — | — | ケープタウン歴史協会 | 受賞 |
| 2003 | カヴァリエーレ勲章 | エウジェニオ・モンターレの詩翻訳 | — | イタリア共和国 | 受賞 |
日常の些細な瞬間や記憶を掘り下げる詩集。時間の流れや個人的体験を通して、変化と連続性、普通の日々に潜む意味を静かに見つめる作品群である。
詩集『Today Is Not Different』は、日常の連続性と潜む緊張を見つめる抒情的作品群。南アフリカの風景や個人の記憶、政治的な不安が織り交ぜられ、静謐な観察を通じて時代の気配と人間の内面を描く。
初期の詩集。トランスヴァール風景を反映。
詩集。
エウジェニオ・モンターレのイタリア詩の緩い翻訳を含む。
選詩集。
30年以上にわたる作品集。死の直前に出版。
20世紀末の南アフリカで最も著名な詩人の一人として知られ、イタリア詩の翻訳でも評価された。
私は14歳から21歳までの7年間をヨーロッパ（主に選択の余地なくイングランド）で過ごしたので、確かに多くのヨーロッパ性を吸収した。だから21歳で南アフリカに戻った時、問題があった。私はヨーロッパ人か、アフリカ人か？東部トランスヴァールのエスカープメントにあるコテージで一晩考えた。朝起きた時、もう考えなくてもよかった。私はアフリカ人で、常にそうだった。
文学や良い執筆、芸術について語ることは、このような自己破壊的で紛争に没頭した社会では猥褻かほとんど猥褻かもしれない。しかし重要な言葉は「ほとんど」だ。どんなに暴力と絶滅の可能性で散らかった社会でも、作家と芸術家がその現実を描く。真実を語る方法は複数ある。