世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

レナート・ロサルド

レナート・ロサルド

Renato Rosaldo

プロフィール

性別
男性
生誕
1941-04-15 (イリノイ州シャンペーン)
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語, スペイン語
居住地歴
イリノイ州シャンペーン → ウィスコンシン州マディソン → アリゾナ州ツーソン → カリフォルニア州パロアルト(スタンフォード大学) → ニューヨーク市(New York University) → サンノゼ(研究・フィールドワーク)

経歴

職業
文化人類学者, 詩人, 大学教員, 編者
活動期間
1963年〜
所属
スタンフォード大学 人類学部(エメルitus), ニューヨーク大学(Latino Studies 初代ディレクター), New York Institute for the Humanities フェロー
所属団体
American Ethnological Society(元会長), New York Institute for the Humanities, American Academy of Arts and Sciences
影響を受けた人物
エヴォン・ヴォグト(博士指導教員), ビートリス・ホワイティング, ローラ・ネイダー

学歴

ハーバード大学(ハーバード・カレッジ)
人文学部(スペイン史・文学) / スペイン史・文学
学位: A.B.
期間: 1959–1963
卒業年: 1963
国: アメリカ合衆国
学部で人類学やスペイン史・文学を履修
ハーバード大学(大学院)
社会人類学(博士課程) / 社会人類学
学位: Ph.D.
期間: 1964–1971
卒業年: 1971
国: アメリカ合衆国
フィリピン・イロンゴットの社会組織に関する博士論文(Ilongot Social Organization)

受賞歴

アメリカ芸術科学アカデミー選出
1997
主催: アメリカ芸術科学アカデミー
結果: 選出
アメリカン・ブック・アワード
2004
対象作品: Prayer to Spider Woman/Rezo a la mujer araña
主催: Before Columbus Foundation
結果: 受賞

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: Prayer to Spider Woman / Rezo a la Mujer Arana

    英語とスペイン語を併記した詩が、儀礼、記憶、アイデンティティを織り上げるバイリンガル詩集。

    二つの言語で、詩が文化の糸を結び直す。

    144ページ
    詩集バイリンガルアイデンティティ文化記憶

作品

代表作

Ilongot Headhunting, 1883–1974: 社会と歴史の研究

1980年 人類学

フィリピン北ルソンのイロンゴット(Bugkalotとも)の斧首狩りと社会組織を歴史的に検討した学術研究。

復讐と怒り社会組織歴史的変容
翻訳

Culture & Truth: 社会分析の再構成

1993年 人類学/文化研究

文化研究と社会分析の方法論や権力・代表の問題を論じた主要論考集。エスノグラフィーの位置づけを再検討する。

表象権力エスノグラフィー理論
翻訳

The Day of Shelly's Death: 哀 grief の詩と民族誌

2014年 詩/民族誌

妻ミシェルの死をめぐる個人的な喪と民族誌的考察を織り交ぜた作品。悲嘆と文化的表現を論じる。

個人と文化記憶
翻訳

Prayer to Spider Woman/Rezo a la mujer araña

2003年 詩(英語・スペイン語併記)

スペイン語と英語を併記した詩集。文化的ルーツと創造性を主題とする詩が収められている。

境界的言語文化的ルーツ創造性
翻訳
  • 英語とスペイン語のバイリンガル版

The Chasers

2019年

高校時代の社交クラブ「The Chasers」を題材にした詩集。個人的回想と文化観察を含む。

回想青春社会的慣習
翻訳

Diego Luna's Insider Tips

2012年

詩集。Many Mountains Moving の書籍化コンテストを通じて公刊。

地域文化言語遊び
翻訳

全著作

  • Ilongot Headhunting, 1883–1974: A Study in Society and History (1980)
  • The Inca and Aztec States, 1400–1800: Anthropology and History (共著・1982)
  • Culture & Truth: The Remaking of Social Analysis (1993)
  • Anthropology/Creativity (編, 1993)
  • Cultural Citizenship in Island Southeast Asia: Nation and Belonging in the Hinterlands (2003)
  • Anthropology of Globalization (共編, 2007)
  • Prayer to Spider Woman / Rezo a la mujer araña (2003)
  • Diego Luna's Insider Tips (2012)
  • The Day of Shelly's Death: The Poetry and Ethnography of Grief (2014)
  • The Chasers (2019)

作品の翻訳

  • Prayer to Spider Woman は英語とスペイン語のバイリンガル版あり

作風・主題

文体
民族誌的視座を取り入れた叙情的かつ分析的な文体バイリンガル(英語・スペイン語)を横断する表現学術論考と詩的表現の往還(自身は「antropoeta」と称す)
頻出モチーフ
喪と悲嘆怒りと復讐文化的アイデンティティと市民性記憶と語り言語境界と翻訳性

評価・遺産

レナート・ロサルドは、イロンゴット研究をはじめ人類学理論と文化研究を橋渡しする重要な業績を残した学者であり、同時に詩人として民族誌と詩の境界を越える創作を続けている。文化的市民権や喪の民族誌などの論考は学際的研究に影響を与えた。

関連学会

  • アメリカ芸術科学アカデミー
  • American Ethnological Society

資料所蔵先

  • レナート・ロサルド文書(スタンフォード図書館所蔵)

大衆文化への影響

  • 民族誌と詩の境界を巡る学術・詩壇での議論や引用
  • NPRや学術誌でのインタビューや紹介

豆知識

  • 自身の詩作と人類学的分析の往還を示す造語「antropoeta」を用いている。
  • 最初の妻ミシェル・ジンバリスト・ロサルドは1981年に没した。後にメアリー・ルイーズ・プラットと結婚している。
  • 若年期に父親(メキシコ出身)とスペイン語で、母親とは英語で話して育ったためバイリンガル環境で育った。
  • 『Prayer to Spider Woman』は英語とスペイン語のバイリンガル詩集であり、American Book Award を受賞している。