World Literary Awards

← Back to Home

Serena Vitale

Serena Vitale

Serena Vitale

Career

Occupations
翻訳家, 作家

Awards & Nominations

プレミオ・ヴィアレッジョ＝レパーチ（ヴィアレッジョ賞） 1 appearances
  1. Edition 66 (1995) 受賞
    Work: Il bottone di Puškin

    プーシキン最期の四か月と決闘の真相を、書簡・日記・裁判資料を織り合わせて再構成する伝記的ノンフィクション。文書の断片をつなぎ、詩人の死がロシア文化史に残した意味を掘り下げる。

    プーシキンの死へ至る秘密を、資料の断片から組み立てる。

    355 pages
    プーシキン伝記決闘ロシア文学文書資料
バグッタ賞 1 appearances
  1. Edition 65 (2001, held 2 times in year) 受賞
    Work: La casa di ghiaccio. Venti piccole storie russe

    本書はロシア短篇を集めた編訳書で、冷たさや隔絶をモチーフとする20編を収録する。著者による解説と注釈により、原作の文化的文脈を示しつつイタリア語圏の読者にロシア文学の多様な声を伝える。

    ロシア文学翻訳短篇

Legacy

Viareggio Prize recipient. The award recognizes Italian literary works and writers; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.