World Literary Awards

← Back to Home

ソフィー・ヤノウ

ソフィー・ヤノウ

Sofī Yanō

Aliases: Sophia Ondine Yanow

Profile

Gender
Female
Born
1987-05-17 （カリフォルニア州マリン郡）
Nationality
アメリカ
Languages
英語, フランス語
Residence History
カリフォルニア州マリン郡 → ケベック州モントリオール

Career

Occupations
アーティスト, グラフィックノベル作家
Active Years
2011-2024
Affiliations
Colosse comics, La Maison de la Bande Dessinée
Memberships
Colosse

Awards

アイズナー賞 ベストウェブコミック部門
2019
Work: コントラディクションズ
Category: Best Webcomic
Organization: コミコン・インターナショナル:サンディエゴ
Result: won
スコット・モンクリーフ賞
2019
Work: 『ふりをするのは嘘つきだ』の英訳
Category: Translation
Organization: 英国著述家協会
Result: won

Awards & Nominations

スコット・モンクリー賞（フランス語→英語翻訳賞） 1 appearances
  1. Edition 53 (2018) 受賞
    Work: Pretending is Lying

    ドミニク・ゴブレのグラフィック作品を英語に訳したもの。家族関係、記憶、自己表象を絵と短文で繊細に紡ぎ、真実と虚構の境界を探る。視覚的語りによる内面の掘り下げが特徴。

    家族記憶アイデンティティグラフィックノベル

Works

Major Works

コントラディクションズ

2020 グラフィックノベル

パリ留学体験をフィクション化した物語。

自己発見恋愛政治

ストリートとハウスの戦争

2013 グラフィックノベル

氷河とは何か？

2017 コミック

イン・シトゥ

ジャーナルコミック

モントリオール移住を記録した日記コミック集。

Bibliography

  • War of Streets and Houses
  • What Is a Glacier?
  • The Contradictions
  • In Situ

Translations by Author

  • Pretending Is Lying (ドミニク・ゴブレ作の英訳)

Style & Themes

Literary Style
サイトスペシフィックな創作プロセスジャーナルコミックスタイル

Legacy

アリソン・ベッチデルにより『傑作』と称賛された。