世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

Sverre Dahl

Sverre Dahl

Sverre Dahl

経歴

職業
作家

受賞・候補エディション

ノルウェー批評家文学賞 1回登壇
  1. 第90回（2003年 第3回開催） 受賞
    受賞作: Johann Wolfgang von Goethes Wilhelm Meisters læreår

    ゲーテの長編小説『ヴィルヘルム・マイスタースの修業時代』のノルウェー語訳。原作の複雑な心理と発達の物語を丁寧に訳出し、古典文学を現代読者に読みやすく伝える翻訳として評価された。

    翻訳古典文学ドイツ文学ゲーテ
トールレイフ・ダール記念ノルウェーアカデミー賞 1回登壇
  1. 第24回（2006年） 受賞
    受賞作: 受賞業績

    この賞はriksmålで書かれた優れた文学、詩、ノンフィクション、またはそれらのriksmålへの翻訳に贈られる。多くの場合、受賞は個人の業績全体に対する評価であり、該当年の公表資料では特定作品が明記されていないことがある。

    文学詩ノンフィクション翻訳riksmål

評価・遺産

Norwegian Academy Prize in memory of Thorleif Dahl recipient. The award recognizes translators and literary writers; local low-risk row has no existing-author candidates or duplicate-risk flags.