世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

テッド・ジョーンズ

テッド・ジョーンズ

Ted Joans

別名: Theodore Joans / Theodore Jones Jr.
ペンネーム: テオドア・ジョーンズ出生名。後に芸名をTed Joansに変更。

プロフィール

性別
男性
生誕
1928-07-04 (アメリカ合衆国イリノイ州ケイロ)
死没
2003-04-25 (カナダ ブリティッシュコロンビア州バンクーバー) 74歳
国籍
アメリカ合衆国
言語
英語, フランス語(活動期間中に習得)
居住地歴
フォートウェイン(インディアナ州) → ルイビル(ケンタッキー州) → ニューヨーク(グリニッジ・ヴィレッジ) → パリ(フランス) → タンジール(モロッコ) → ティンブクトゥ(マリ) → シアトル(アメリカ合衆国) → バンクーバー(カナダ)

経歴

職業
ジャズ詩人, シュルレアリスト(超現実主義者), トランペッター, 画家, 映画制作者, コラージュ作家
活動期間
1949年〜2003年
所属団体
シカゴ・シュルレアリスト・グループ(交流/参加)
影響を受けた人物
アンドレ・ブルトン, ジョセフ・コーネル, サルバドール・ダリ, ジャック・ケルアック, チャーリー・パーカー(音楽的影響)
影響を与えた人物
レイト・ビート詩人およびジャズ詩シーンの作家たち, デイヴィッド・ハモンズ(作品の協力者・影響を受けた作家), ローラ・コーシリア(詩と絵画の共同作業者)

学歴

インディアナ大学
美術学部(ファインアート)
期間: 1940年代-1950年代
国: アメリカ合衆国
ファインアートの学位を取得。正確な卒業年は不明。

受賞歴

アメリカン・ブック・アワード(ライフタイム・アチーブメント)
2001
主催: ボーフォーコロンバス財団
結果: 受賞

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: Teducation

    テッド・ジョーンズの四十年にわたる詩業を一冊に集めた選集。ラングストン・ヒューズの影響を受けた力強い言葉遊びと、ジャズ、シュルレアリスム、黒人の経験への視線が交差し、ビート世代の周縁から生まれた独自の声を示す。

    四十年にわたる詩と挑発を、ひとつの声に束ねた決定版。

    240ページ
    ビート詩ジャズシュルレアリスム黒人文学選集
  2. 第22回(2001年) 生涯功労賞

作品

代表作

Funky Jazz Poems

1959年 詩(ジャズ詩)

初期の詩集。ジャズのリズムと口語的な語りを取り入れた詩作を収録。

ジャズ都市生活黒人文化

Black Pow-Wow Jazz Poems

1969年 詩(ジャズ詩)

黒人文化や社会問題を鋭く描いた詩集。ジャズ的な即興性が特徴。

人種問題音楽と詩社会批評

Teducation: Selected Poems 1949–1999

1999年 詩集(選集)

50年間にわたる詩作をまとめた選集。詩とコラージュの融合性が見られる。

回想と旅ジャズシュルレアリスム

ロング・ディスタンス・エクスクイジット・コープス(Long Distance Exquisite Corpse)

1976年 アート/コラージュ(連続ドローイング)

ドットマトリクス紙で作られた30フィート超の連作コラージュ。132名の寄稿者によるエクスクイジット・コープス。

共同制作シュルレアリスムの手法国際的交流

Der Erdferkelforscher / The Aardvark Watcher

1980年 詩(翻訳版)

ドイツ語に翻訳された詩集。ヨーロッパの読者に向けた刊行。

翻訳と国際性シュルレアリスム
翻訳
  • ドイツ語版(Der Erdferkelforscher)

全著作

  • Funky Jazz Poems (1959)
  • Beat Poems (1959)
  • All of Ted Joans and No More (1961)
  • A Black Pow-Wow Of Jazz Poems (1969)
  • Afrodisia (1970)
  • Long Distance Exquisite Corpse (1976–2003)
  • Double Trouble (1991)
  • WOW (1998)
  • Teducation: Selected Poems 1949-1999 (1999)
  • Our Thang: Several Poems, Several Drawings (2001)

翻案

  • 映画・映像作品への出演(例:Jazz is Our Religion、Pan-African Cultural Festivalの記録など)
  • 舞台・朗読公演でのジャズ詩の実演

作品の翻訳

  • Der Erdferkelforscher(ドイツ語訳)
  • Merveilleux Coup de Foudre(フランス語訳など)

作風・主題

文体
ジャズのリズムを取り入れた口語的・即興的朗読スタイルシュルレアリスムの手法とコラージュ的構成ビート世代に連なる口述的詩作
頻出モチーフ
サイ(rhinoceros)モチーフ『Bird Lives』のグラフィティとチャーリー・パーカーへのオマージュアフリカ旅行と民族文化ジャズと都会の風景人種と社会批評

健康

  • 糖尿病
    晩年(2000年代初頭)
    糖尿病の合併症により2003年にバンクーバーで死去。

評価・遺産

テッド・ジョーンズはジャズ詩とシュルレアリスム、ビート文化を結びつけた多才な詩人・画家・演者として評価される。国際的に長く活動し、多数の作品と協働プロジェクトを残した。2001年にアメリカン・ブック・アワードの生涯功労賞を受賞。

記念館・博物館

  • ディ・ヤング美術館 アメリカ合衆国カリフォルニア州サンフランシスコ
  • テート・モダン イギリス ロンドン
  • ポンピドゥー・センター(展示収録) フランス パリ

関連学会

  • シカゴ・シュルレアリスト・グループ(交流)

資料所蔵先

  • バンクロフト図書館(カリフォルニア大学バークレー校)所蔵の書簡等資料
  • デラウェア大学の特別コレクション(チャールズ・アンリ・フォードとの対応文書)

大衆文化への影響

  • ニューヨーク市での『Bird Lives』グラフィティとストリートアート運動への影響
  • Beat/ジャズ詩のパフォーマンス伝統への継承

引用

  • ジャズは私の宗教、シュルレアリスムは私の視点である。
    出典: 本人のモットー/公的発言

豆知識

  • 本名はTheodore Jones, Jr.。後に姓をJoansに変えた。
  • チャーリー・パーカーと一時期同居していたことがある。
  • 『Bird Lives』というグラフィティ運動の発起者とされる。
  • 生涯で30冊以上の詩集やコラージュ集を刊行した。
  • 子供を10人もうけたと報告されている。