膨大な詩作と翻訳を通じて韓国近現代の記憶や個人史を掘り下げたことを評価。歴史的体験と人間の尊厳を見つめる作品群は国内外で広く翻訳・紹介され、詩の社会的役割を問い続けた。

韓国を代表する詩人で、長大な詩作と翻訳活動を通じて近現代韓国の歴史と個人の記憶を描き続けた。民主化運動や社会的テーマにも関与してきた。