『ささやきの書』は著者のルーツと東欧の暴力的な過去を巡る長編で、アルメニア人虐殺や政治的抑圧を背景に、個人と集団の記憶、沈黙と語りの相克を寓話的かつ詩的に描き出す作品です。

ルーマニア出身の作家・政治家。歴史と記憶を主題にした作品で知られ、民族的トラウマや抑圧の問題を扱う。